Sta znaci na Engleskom KOLIČINA PODATAKA - prevod na Енглеском

• amount of data
• amounts of data
• volume of information
• volumes of data

Примери коришћења Količina podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, količina podataka je daleko oskudnija.
But the landslide of data is far from over.

Oni imaju servis za prenos ogromnih količina podataka.
They have ready access to huge amounts of data.

Količina podataka koja putuje po mreži preduzeća nastavlja da se uvećava.
The range of data available to business continues to expand.

Oni imaju servis za prenos ogromnih količina podataka.
It's got the capacity to move huge amounts of data.

Količina podataka koja putuje po mreži preduzeća nastavlja da se uvećava.
The amount of data that companies are processing continues to grow.

Narode, ljudski um ne uči samo iz malih količina podataka.
Folks, human minds do not only learn from small amounts of data.

Količina podataka koja se o nama svakodnevno skuplja je nezamisliva.
The amount of data that we're collecting on a daily basis is preposterous.”.

Proširena ponuda rešenja za obradu velikih količina podataka.
The search for a solution for processing vast amounts of data.

Količina podataka koja putuje po mreži preduzeća nastavlja da se uvećava.
The volume of information circulating in a typical enterprise continues to increase.

Svakodnevno se u svakoj kompaniji generiše ogromna količina podataka.
In big organizations everyday huge amount of data is generated.

Količina podataka koje dobijamo o mozgu od neuronauke udvostručuje se svake godine.
The amount of data we're getting about the brain from neuroscience is doubling every year.

Još jedna stvar koju treba uzeti u obzir jeste količina podataka.
Another important aspect to consider is the amount of data captured.

Kako je moguće da može da se obradi količina podataka koja je potrebna u ovom sistemu?
And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system?

Još jedna stvar koju treba uzeti u obzir jeste količina podataka.
Other consideration that one needs to take into account is the amount of data.

Kako se obim transakcija na bitkoin mreži povećava, a količina podataka koja može da stane u jedan blok ostaje ista, bitkoinova ekonomija ima problem zagušenja mreže.
As transaction volume on the Bitcoin network increases and the amount of data that can fit in a block remains the same, the Bitcoin economy suffers from a congested network.

Jedina mana je što nam je za efikasnu neuralnu mrežu potrebna velika količina podataka.
The striking thing is that, for neural network to work, it needs huge amount of data.

Pri tome Microsoft obećava da je značajno redukovana količina podataka koja se prikuplja pri Basic setovanju.
In addition to that, Microsoft will also reduce the amount of data it collects for those on the basic level.

Apache Flume je distribuiran i izuzetno pouzdan servis za sakupljanje, agregaciju i transport velikih količina podataka.
Apache Flume is a service that is used to collect, aggregate and move huge amounts of data.

Pri tome Microsoft obećava da je značajno redukovana količina podataka koja se prikuplja pri Basic setovanju.
Along with the new settings, Microsoft is further reducing the amount of data collected by the basic setting.

Mi smo realni i ne mislimo da će ukupan broj odštampanih strana rasti, prvenstveno zbog digitalizacije, uprkos činjenici da količina podataka raste.
We are realistic and we don't believe that the total number of printed pages will grow, primarily due to the digitalization, despite the fact that the amount of data is growing.

Sa razvojem inteligentnih uređaja raste i količina podataka koji oni generišu.
With the evolution of intelligent devices grows the amount of data that these devices generate.

Ovi dokumenti su, prema njegovim rečima, sadržali„ faustovsku pogodbu“ ili„ posao sa đavolom“, iako ne znači nužno da je vlada rekla kompanijama zašto im treba ogromna količina podataka.
These, he said, contained a"Faustian bargain" or"deal with the devil," even though the government didn't necessarily tell the companies why they needed vast amounts of data.

Mogućnost da se jednostavno izvrši backup ili prenos ogromnih količina podataka na cloud stvoriće novu, atraktivnu metu za napadače.
The ability to back-up or easily transmit massive volumes of data to cloud-based storage will give attackers rich new targets to breach.

Ogromna količina podataka pokazuje da ne samo da većina zavisnika poseduje stepen samokontrole nad svojim ponašanjem, već i da nije nužno da budete loša osoba da biste postali zavisni.
A large body of data shows that not only do most people with addiction have a degree of control over their behavior but also that it is not necessary to be a bad person to be addicted.

Nekada, 1 MB bi mogao biti dovoljan da zadovolji potrebe korisnika, ali danas je količina podataka prevelika.
Back in the days, one MB might have been enough to meet users' needs, but nowadays the amount of data is too large.

Ova vrsta programiranja koristi se kako bi rešila probleme pri kojima mora da se uzme u obzir velika količina podataka- što je bitno jer kompanije skupljaju skupljaju sve više i više podataka..
Scientific computing is generally used to solve problems with massive amounts of data to consider- a need as companies continue to collect more and more data..

Često su delovi instaliranih bušenih kartica, u određenom razmeštaju, zadržani da predstavljaju ulazne kartice za računar u presortiranoj formi, što je skraćivalo vreme obrade koje se odnosi na sortiranje velikih količina podataka.
Often parts of the punched card installation, in particular sorters, were retained to present the card input to the computer in a pre-sort form that reduced the processing time involved in sorting large amounts of data.

Šire posmatrano, mogućnost da se jednostavno izvrši backup ili prenos ogromnih količina podataka na cloud stvoriće novu, atraktivnu metu za napadače.
More broadly, the ability to back-up or transmit massive volumes of data easily to cloud-based storage will give attackers rich new targets to breach.

Sad, dobre su vesti da je administracija De Blazija objavila podatke pre nekoliko meseci, tako da im sad možemo pristupiti, mada je velika količina podataka i dalje zaglavljena u PDF-u.
Now, the good news is that the de Blasio administration actually recently released this data a few months ago, and so now we can actually have access to it, but there's a lot of data still entombed in PDF.

Laser je toliko precizan da njime možete izvršiti operaciju unutar oka, možete ga koristiti za čuvanje ogromnih količina podataka, a možete ga koristiti i za ovaj divni eksperiment koji je moj prijatelj pokušavao da mi objasni.
The control of a laser is so precise that you can perform surgery inside of an eye, you can use it to store massive amounts of data, and you can use it for this beautiful experiment that my friend was struggling to explain.