Примери коришћења Von goethe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Johann Wolfgang von Goethe was born on August 28th 1749.
Јохан Волфганг фон Гете је рођен 28. августа 1749. године.You see in the world what you have in your heart.”-Johann Wolfgang Von Goethe.
Johann Wolfgang von Goethe journeyed to Italy in 1786 from Germany.
A man sees in the world what he carries in his heart”- John Wolfgang Von Goethe.
Čovek vidi u svetu ono što nosi u srcu.”- Johan Volfgang Gete.Johann Wolfgang von Goethe: biography, photos, works, quotes.
Јоханн Волфганг вон Гоетхе: биографија, фотографије, радови, цитати.In all things it is better to hope than to despair.”-Wolfgang von Goethe.
U svim stvarima je bolje nadati se nego očajavati.“Johan Volfgang Gete.Johann Wolfgang von Goethe was born in Frankfurt on August 28, 1749.
Јохан Волфганг Гете рођен је у Франкфурту на Мајни 28. августа 1749. године.Difficulties increase the nearer we approach the goal.”-Johann Wolfgang von Goethe.
Teškoće rastu što se više približujemo cilju.”-Johan Volfgang Gete.Johann Wolfgang von Goethe- Nothing is more dangerous than active ignorance.
Johan Wolfgang Goethe Ne postoji ništa gore od akcije koja nema smisla.Frankfurt is the birthplace of Germany's most important writer, Johann Wolfgang von Goethe.
Франкфурт је био рођендан највећег немачког писца Јоханн Волфганг вон Гоетхе.Johann Wolfgang von Goethe: There is nothing worse than aggressive stupidity.
Johan Wolfgang Goethe Ne postoji ništa gore od akcije koja nema smisla.The castle is surrounded by a park, where the famous poet Johann von Goethe once walked.
Дворац је окружен парковима којима је некад шетао чувени песник Јохан Волфганг фон Гете.Johann Wolfgang von Goethe is known for saying'What is not started today is never finished tomorrow.'.
Johann Volfgang von Goethe je rekao:„ Ono što nije započeto danas, nikada nije završeno sutra.“.A great revolution is never thefault of the people, but of the government."~Johann Von Goethe.
Велика револуција никада није кривица народа неговлада".- Јохан Волфганг вон Гоетхе.German writer and scientist Johann Wolfgang von Goethe once said,"All factual is already a theory.".
Nemački pisac i naučnik Johan Volfgang fon Gete rekao je jednom„ Sve što je faktičko već je teorija“.He is happy as well as great who needs neither to obey nor to command in order tobe something- Johann Wolfgang von Goethe.
Srećan je i velik zaista samo onaj koji ne mora ni vladati ni pokoravati se da bi mogao nešto biti.-Johan Volfgang Gete.Johann Wolfgang von Goethe described chamber music as"four rational people conversing";
Јохан Волфганг Гете је описао камерну музику( а посебно музику гудачког квартета) као„ разговор четири рационална човека”.He is happy as well as great who needs neither to obey norto command in order to be something- Johann Wolfgang von Goethe.
Срећан је и велики заиста само онај који не мора ни владати ни покоравати се даби могао нешто бити“ Јохан Волфганг фон Гете.Johann Wolfgang von Goethe described chamber music(specifically, string quartet music) as"four rational people conversing".
Јохан Волфганг Гете је описао камерну музику( а посебно музику гудачког квартета) као„ разговор четири рационална човека”.Thinking is easy, action is difficult, andto put ones thoughts into action is the most difficult thing in the world”-Johann Wolfgang von Goethe.
Misliti da je lako, raditi teško;raditi, sledeći svoju zamisao, najteža je stvar na svetu”.-( Johan Volfgang fon Gete).Johann Wolfgang von Goethe described chamber music, specifically string quartet music, as“four rational people conversing.”.
Чувени Јохан Волфганг фон Гете камерну музику( конкретно, гудачки квартет) описао је као„ Разговор четворо разумних људи.".In addition to his own literary work, he also translated the works of such renowned figures as William Shakespeare, Lord Byron, Pedro Calderón de la Barca, Dante Alighieri, Victor Hugo, Adam Mickiewicz,Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller into Ukrainian.
Поред сопственог књижевног дела, на украјински је преводио и дела познатих личности као што су Вилијам Шекспир, Лорд Бајрон, Педро Калдерон де ла Барка, Данте Алигијери, Виктор Иго, Адам Мицкјевич,Јохан Волфганг Гете и Фридрих Шилер.Johann Wolfgang von Goethe, one of the most influential German writers ever, was born here, and visitors can visit the house where he grew up and began writing.
Овде је рођен Јоханн Волфганг вон Гоетхе, један од најутицајнијих немачких писаца, а посетиоци могу да посете кућу у којој је одрастао и почео да пише.The university is named after Johann Wolfgang von Goethe, the Frankfurt-born polymath renowned for his exceptional contributions to literature, science, and philosophy.
Универзитет је добио име по Јоханн Волфганг вон Гоетхе, полиматх Франкфурт-борн познат по својим изузетним допринос литератури, Наука, и филозофија.Johann Wolfgang von Goethe, the German poet, novelist and playwright warned:“Nature understands no jesting; she is always true, always serious, always severe; she is always right, and the errors and faults are always those of man.
Јохан Волфганг фон Гете, тврдио је да природа не зна за шалу:„ Она је увек истинита, увек озбиљна, увек неумољива, она је увек права“.This Frankfurt University is named after Johann Wolfgang von Goethe, who was a famous scientist, born in Frankfurt, known for his outstanding contribution to literature, natural sciences and philosophy.
Универзитет је добио име по Јоханн Волфганг вон Гоетхе, полиматх Франкфурт-борн познат по својим изузетним допринос литератури, Наука, и филозофија.The university is named after Johan Wolfgang von Goethe who was born in Frankfurt, the erudite famous for his exclusive contributions to literature, science, and philosophy.
Универзитет је добио име по Јоханн Волфганг вон Гоетхе, полиматх Франкфурт-борн познат по својим изузетним допринос литератури, Наука, и филозофија.
