Sta znaci na Engleskom GETE - prevod na Енглеском

• goethe
• gothe

Примери коришћења Gete на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to bio Gete.
I believe it was Goethe.

Gete joj je omiljeni.
Goethe is her dearest possession.

Evo ga. Bog koji hoda! Gete, sa" oe"!
Oh, our Lord, with Goethe,"oe"!

Gete je bio veličanstveni pesnik.
Goethe was a great poet.

Morala si da ga nazoveš Gete, zar ne?
You had to call him Goethe, didn't you?

Prema tome, Gete nije razumeo Grke.
Consequently Goethe did not understand the Greeks.

Nije dovoljno hteti, treba uraditi” Gete.
Willing is not enough; we must do” Goethe.

G-dine Gete, imate pravo da pucate prvi.
Mr. Goethe, you deserve the right of the first shot.

Vidi kako su… Plavo i žuto, g-dine Gete.
They look very… blue from yellow, Herr Goethe.

Nadam se da Gete nije stvarno izgledao ovako.
I hope that Goethe didn't really look like this.

Čovek može da vidi samo ono zna"- Gete.
A person hears only what they understand.- Goethe.

Johan Gete, moj najbolji saradnik u sudu i prijatelj.
Johann Goethe, my best man at court, and friend.

Društvom arhitekata Novog Gete institutom Sadu.
The Association of Architects of Novi Sad the Goethe Institute.

Gete im je iskazivao poštovanje; Musolini ih je prezirao.
Goethe honoured them; Mussolini despises them.

Čovek vidi u svetu ono što nosi u srcu.”- Johan Volfgang Gete.
You see in the world what you have in your heart.”- Johann Wolfgang Von Goethe.

I što reče Gete,„ I ono najbolje je tek dovoljno dobro za dete“.
Goethe says"The best is good enough for children.".

Čovek vidi u svetu ono što nosi u srcu.”- Johan Volfgang Gete.
A man sees in the world what he carries in his heart”- John Wolfgang Von Goethe.

Gete je video da je" Faust" nemilosrdno tražio ciljeve.
Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives.

Pre nego što budete mogli da uradite nešto, najpre morate postati nešto.“- Gete“.
Before we can do something, we must first be something”- Gothe.

Gete je rekao da su teorije sive boje, a stvarni život je zelen.
Goethe said that theories are gray, but that real life is green.

Cole tako prolazi kroz salon i kaže“ Dobro jutro- što bi rekao Gete”.
Cole would pass through the salon and say"Good morning- as Goethe would say".

Gete je rekao:" Šta god možeš da uradiš, ili sanjaš da možeš, započni.
Goethe said,“Whatever you can do, or dream you can, begin it.

U svim stvarima je bolje nadati se nego očajavati.“ Johan Volfgang Gete.
In all things it is better to hope than to despair.”- Wolfgang von Goethe.

Nemački pisac i naučnik Johan Volfgang fon Gete rekao je jednom„ Sve što je faktičko već je teorija“.
German writer and scientist Johann Wolfgang von Goethe once said,"All factual is already a theory.".

Teškoće rastu što se više približujemo cilju.”- Johan Volfgang Gete.
Difficulties increase the nearer we approach the goal.”- Johann Wolfgang von Goethe.

Tek sada razumemo zašto je naš veliki pesnik Gete učio srpski jezik.
Only now can we understand why our greatest poet, Goethe, studied the Serbian language.

Sećam se kada je Gete institut iz Minhena organizovao susret reditelja iz bivše Jugoslavije.
I remember when the Goethe Institute from Munich called filmmakers from the former Yugoslavia to come to meet each other.

Misliti da je lako, raditi teško; raditi, sledeći svoju zamisao, najteža je stvar na svetu”.-( Johan Volfgang fon Gete).
Thinking is easy, action is difficult, and to put ones thoughts into action is the most difficult thing in the world”-Johann Wolfgang von Goethe.

Gete je rekao:„ Postupajte prema ljudima kao da su ono što bi trebalo da budu, i pomoći ćete im da postanu ono što mogu da budu.“.
Gothe said,"Treat people as if they were what they ought to be and you will help them become what they are capable of becoming.".

Misliti da je lako, raditi teško; raditi, sledeći svoju zamisao, najteža je stvar na svetu”.-( Johan Volfgang fon Gete).
Thinking is easy, acting is difficult, and to put one‘s thoughts into action is the most difficult thing in the world.”- Johann Wolfgang von Goethe.