Sta znaci na Srpskom WAIT A YEAR - prevod na Српском

• sačekati godinu dana
• da sačekate godinu dana
• cekati godinu dana

Примери коришћења Wait a year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why wait a year?
Zašto sačekati godinu dana?

You probably have to wait a year.
Nazalost treba cekati godinu dana.

Don't wait a year to do this.
Ne čekajte leto za to.

You'd have to wait a year.
Moraćeš da čekaš godinu dana.

I can wait a year or two.
Mogu da cekam godinu ili dve.

There's no need to wait a year.
Nema vremena da se čeka godinu dana.

I will wait a year-… or two.
Čekaću godinu…- Ili dve.

Unfortunately we have to wait a year.
Nazalost treba cekati godinu dana.

I can wait a year or two.
Mogu da čekam godinu ili dve.

You might have to wait a year.
Možda bi bilo bolje da sačekate godinu dana.

I wait a year for this.
Godinu dana ovo čekamo.

No need to wait a year.
Ne treba čekati leto.

Why wait a year and a half?
Zašto se čekalo godinu i pol dana?

Perhaps I will wait a year or two.
Možda ću pričekati godinu ili dvije.

Wait a year and what do you get?
Onda čekamo godinu dana, i šta dobijamo?

Yet why wait a year?
Zašto sačekati godinu dana?

But wait a year and then make up your mind.
Čeka godinu dana i onda se predomisliš.

And why wait a year?
Zašto sačekati godinu dana?

Other people have suggested to wait a year.
Осталима је нуђено да чекају још годину дана.

But why wait a year?
Zašto sačekati godinu dana?

Fantastic player, but he will wait a year.
Odlican fudbaler ali izgleda da ga godine stizu.

Now we wait a year, what do we have?
Onda čekamo godinu dana, i šta dobijamo?

But we don't have time to wait a year.
Nema vremena da se čeka godinu dana.

You couldn't wait a year to start campaigning?
Ne bi se mogli cekatigodinu dana poceti kampanju?

You gonna make that child wait a year?
Teracete to dete da ceka godinu dana?

If I can wait a year, you can wait a year..
Ako ja mogu cekati godinu dana, i ti možeš.

The moment I've had to wait a year for.
Trenutak koji sam čekao godinu dana.

I told him to wait a year and then ask me again.
Hajde da sačekamo godinu dana, pa me pitaj ponovo.

At best you have to wait a year.
Možda bi bilo bolje da sačekate godinu dana.

Why not wait a year, or at least six months?
Zašto niste sačekali mesec dana, ili šest meseci,?.