Sta znaci na Srpskom WANT TO KNOW WHY - prevod na Српском

• želim da znam zašto
• zanima zašto
• želiš znati zašto
• želiš da znaš zašto
• želite znati zašto
• želite da znate zašto
• желе да знају зашто
• žele da znaju zašto
• желим да знам зашто
• želim znati zašto
• zelim da znam zasto

Примери коришћења Want to know why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want to know why?
Želiš znati zašto?

I just want to know why.
Samo me zanima zašto.

Want to know why?
Želite znati zašto?

And you want to know why.
A ti želiš da znaš zašto.

Want to know why?
Želiš da znaš zašto?

I-I just want to know why.
Samo želim da znam zašto.

Want to know why?
Želite da znate zašto?

Well, I want to know why.
Pa, ja želim da znam zašto.

Want to know why the wife wasn't working?
Želite znati zašto žena nije radila?

And I just want to know why.
A ja samo želim da znam zašto.

I want to know why you think it.
Ti tako misliš i želim da znam zašto.

And researchers want to know why.
A istraživači žele da znaju zašto.

I want to know why?
Ja želim da znam zašto?

She speaks languages, I want to know why.
Govori jezike, ja želim da znam zašto.

I want to know why.
I ja želim znati zašto!

People of the whole world want to know why.
Narodi celog sveta žele da znaju zašto.

I kind of want to know why I'm doing it.
Želim znati zašto sam uradio to.

He disowned me and I want to know why.
Rekla si da me se odrekao, želim da znam zašto.

They want to know why they have red hair.
Сви желе да знају зашто масна коса.

They targeted Sara Collins, and I want to know why.
On je pratio Saru Collins, a ja zelim da znam zasto.

Well, I want to know why you settled.
Pa, ja želim da znam zašto si se nagodio.

Whatever makes that sound, is here, and want to know why.
Šta god da pravi ovaj zvuk, ovde je i želim da znam zašto.

If you want to know why, just look at him.
Ako vas zanima zašto, pogledajte sami.

I know somebody voted against me, and I want to know why.- Do you hear me?
Znam da je neko glasao protiv mene, i želim da znam zašto.

Just want to know why your son was killed.
Ja… samo želim da znam zašto je ubijen vaš sin.

For some reason, people want to know why I don't drink.
Из неког разлога, људи желе да знају зашто не пијем.

Want to know why it's so special?
Želite da znate zašto je sopstveno poslovanje toliko posebno?

All I'm saying is that his investigation into Sara's disappearance got him killed, and I want to know why.
Sve sto kazem je da ga je ta istraga o Sarinom nestanku ubila i zbog toga ja zelim da znam zasto.

People want to know why they have to change.
Желе да знају зашто их човек мења.

Want To Know Why mFortune Keeps Raking in Awards?
Желим да знам зашто мФортуне Кеепс Ракинг у Авардс?