Sta znaci na Srpskom WANT YOU TO KNOW - prevod na Српском

• želim da znaš
• želim da znate
• zelim da znate
• желе да знате
• желим да знаш
• želimo da znate
• желим да знате
• želimo da znaš
• желимо да сазнате
• хоћу да знаш
• znaj

Примери коришћења Want you to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to know.
Ja želim da znaš.

Big secret men want you to know.
Тајни мушкарци желе да знате.

I want you to know I am so sorry.
Ja želim da znaš Tako mi je žao.

I just really want you to know.
Ne, stvarno sam samo htela da znaš.

I want you to know right here and now.
Ja želim da znaš ovde i sada.

When I'm gone, I at least want you to know what I was.
Kad me ne bude, želim da znate tko sam bio.

Just want you to know I'm grateful.
Želim da znaš da sam zahvalan.

Hey… If I haven't said it lately, I want you to know that it means a lot to me.
Ako nisam to rekla u zadnje vrijeme, znaj da mi puno znači što si se vratila pomoći oko diskografske kuće.

Just want you to know that I'm on top of things.
Želim da znate da sam obavio zadatak.

Pointing a finger in her face, he said,"From now on, I want you to know that I am the man of the house, and my word is law!
Upro joj je prst u facu i oštro rekao:- Znaj da sam do sada pa dalje ja gazda u ovoj kući i moja riječ je zakon!

We want you to know how much we all love you..
Mi želimo da znate koliko vas svi volimo.

And I want you to know.
И ја желим да знаш.

Want you to know that I will never lie to you..
Želim da znaš da te nikada neću lagati.

I want, want you to know.
Želim, želim da znaš.

We want you to know that your money is making a difference.
Mi želimo da znate da vaš novac radi razliku.

But I-I want you to know that.
Ali II želim da znaš da..

I want you to know if anything happens… you're my best friend.
Ako se nešto dogodi, želim da znaš da si mi ti najbolji prijatelj.

Just want you to know.
Samo sam htela da znaš.

I want you to know how much I appreciate what you did for me today.
Ja… želim da znate koliko cenim šta ste danas uradili za mene.

But I just want you to know it's okay.
Ali ja samo želim da znate to je u redu.

Just want you to know, Connor wasn't causing any trouble.
Samo želim da znate da Konor nije pravio nikakve probleme.

You found me. But I want you to know I bear you no ill will.
Pronašli ste me, ali želim da znate da vam ne želim nikakvo zlo.

They want you to know your history,” she explains.
Они желе да знате своју историју", објашњава она.

And I just want you to know it was never personal.
A ja samo zelim da znate to nikad nije bilo osobno.

Just want you to know that's why we chose you..
Само желим да знаш да смо те због тога изабрали.

And I just want you to know how much it means to me.
A ja samo želim da znate koliko to znači za mene.

I just want you to know that Jordan has a very twisted perception of me.
Ja samo želim da znate da Jordan ima vrlo iskrivljenu percepciju o meni.

Things experts want you to know about your hair health this summer.
Ствари експерти желе да знате о здрављу косе овог лета.

And I want you to know, whatever you decide…[sniffles].
И ја хоћу да знаш, шта год да се одлучите.

Things experts want you to know about looking after curly hair.
Ствари стручњаци желе да знате о томе како се бавите коврчавом косом.