Sta znaci na Srpskom I JUST WANT YOU TO KNOW - prevod na Српском

• samo želim da znaš
• samo želim da znate
• samo hoću da znaš
• samo sam hteo da znaš
• samo zelim da znas
• samo zelim da znate
• samo sam htio da znaš
• само хоћу да знаш
• samo znaj
• samo sam htjela da znaš
• само хоћу да знате

Примери коришћења I just want you to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just want you to know.
Samo želim da znaš.

Lucas, I just want you to know.
Lukas, samo želim da znaš.

I just want you to know--.
Samo sam hteo da znaš.

Keenan, I just want you to know.
Kinen, samo želim da znaš.

I just want you to know that.
Samo sam htio da znaš.

Mr. Simpson, I just want you to know, nothing happened.
Mr. Simpson, samo zelim da znate, nista se nije desilo.

I just want you to know that.
Samo sam hteo da znaš to.

But I just want you to know.
Ali, samo sam htio da znaš.

I just want you to know it.
Samo želim da to znate.

But I just want you to know that.
Ali samo želim da znaš.

I just want you to know that I'm here.
Samo znaj da sam ovdje.

And I just want you to know that.
Samo sam htjela da to znaš.

I just want you to know that I'm.
Samo želim da znaš da sam.

I, uh, I just want you to know that it.
Ja, uh, samo hoću da znaš da to.

I just want you to know where I am.
Samo želim da znaš gde sam.

Jeremy, I just want you to know, it's nothing personal.
Jeremy, samo zelim da znas nije nista licno.

I just want you to know that I'm not.
Samo hoću da znaš da ja to nisam.

Yeah, so I just want you to know that I am into it.
Da, pa, samo zelim da znas da sam za to.

I just want you to know how sorry I am.
Samo želim da znaš koliko mi je žao.

Hi! Mr. Pooley, I just want you to know I am such a huge fan of yours.
Pooley, samo želim da znate kako sam vaš veliki fan.

I just want you to know it wasn't a big deal.
Само хоћу да знаш да није важно.

Well, I- I just want you to know that I'm here for you..
Pa, samo sam hteo da znaš da sam tu za tebe.

I just want you to know that I know..
Samo želim da znaš da ja znam.

But for now I just want you to know that I never meant to hurt you,.
Sada samo znaj, da nisam htela da te povredim.

I just want you to know i've been thinking.
Samo hoću da znaš da sam razmišljao.

Mr. Whitney, i just want you to know i couldn't have done this without you.
Gospodine Whitney, samo želim da znate ne bih ovo uspela bez vas.

I just want you to know How worried I am.
Samo želim da znaš koliko sam zabrinut.

I just want you to know, Cap, this isn't personal!
Само хоћу да знаш, Кап, није ништа лично!

I just want you to know we are not bad people.
Samo želim da znate da nismo loši ljudi.

I just want you to know I'm proud of you..
Samo želim da znate da sam ponosan na vas.