Sta znaci na Srpskom WAS A BLESSING - prevod na Српском

• je bio blagoslov
• је био благослов
• je bilo blagoslov
• je bila sreća

Примери коришћења Was a blessing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a blessing.
To je bio blagoslov.

In the end, it was a blessing.
Na kraju, to je bio blagoslov.

It was a blessing, I suppose.
То је био благослов, претпостављам.

This year was a blessing.
Ovo leto je bilo blagoslov.

He was a blessing to me and our whole church.
Он је био благослов за све нас и пријатељ змија.

And that was a blessing.
To je bio blagoslov.

In hindsight, the motor breaking was a blessing.
U svoj toj zaleđenosti, Munja je bio blagoslov.

That was a blessing.
To je bio blagoslov.

She didn't suffer. It was a blessing.
Nije patila, to je bio blagoslov.

It was a blessing when she kicked off recently.
To je bio blagoslov kada je nedavno otegla noge.

That Volvo was a blessing.
Taj Volvo je bio blagoslov.

To be in their company, just as to be in his, was a blessing.
Бити у његовој близини и бити његов сарадник за мене је био благослов.

And it was a blessing.
I to je bio blagoslov.

As for livestock, the rain was a blessing.
U svoj toj zaleđenosti, Munja je bio blagoslov.

Their kindness was a blessing to the whole family.
Njegov celokupni napredak bio je blagoslov za celu porodicu.

For the board, the fever was a blessing.
U svoj toj zaleđenosti, Munja je bio blagoslov.

It caused me much suffering but, to my present view, it was a blessing in disguise, because it taught me to appreciate the inestimable value of introspection in the preservation of life, and to achieve success.
Zbog toga sam mnogo patio ali, gledano iz sadašnje perspektive, to je bila sreća u nesreći, jer me je to naučilo da uvažavam neprocenjivu vrednost samoposmatranja radi očuvanja života, kao i radi postizanja uspeha.

In a lot of ways it was a blessing.
Na mnogo načina, to je bio blagoslov.

This caused me such suffering but, to my present view, it was a blessing in disguise for it taught me to appreciate the inestimable value of introspection in the preservation of life, as well as a means of achievement.
Zbog toga sam mnogo patio ali, gledano iz sadašnje perspektive, to je bila sreća u nesreći, jer me je to naučilo da uvažavam neprocenjivu vrednost samoposmatranja radi očuvanja života, kao i radi postizanja uspeha.

In a way, all that was a blessing.
Na neki način, sve to je bio blagoslov.

This summer was a blessing….
Ovo leto je bilo blagoslov.

Everything that happened to me was a blessing.
Sve što mi se desilo u životu bio je blagoslov.

Getting suspended was a blessing in disguise.
Suspenzija je bila blagoslov pod maskom.

Everything that went wrong in my life was a blessing.
Sve što mi se desilo u životu bio je blagoslov.

The day you were born was a blessing for so many people.
Drvo koje smo videli je bilo blagoslov mnogim generacijama.

We weren't hurt, which was a blessing.
Nisam imala nikakvih alergija, što je bio blagoslov.

I now know it was a blessing.
Danas znam da je to bio blagoslov.

And you are right- it was a blessing.
Bog zna da si bio u pravu- to je bio blagoslov.

Every visit to him was a blessing to myself.
Сваки његов повратак за нас је био благослов.

She was not in pain, which was a blessing.
Nisam imala nikakvih alergija, što je bio blagoslov.