Sta znaci na Srpskom WAS ABANDONED - prevod na Српском

• је напуштен
• је прекинута
• се одустало
• је напуштена
• je napušten
• је напуштено
• је опустео
• је изостављена
• је пропао

Примери коришћења Was abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

The monastery was abandoned.
Манастир је опустео.

Derna was abandoned next day.
Дерна је напуштена сутрадан.

But that idea was abandoned.
Ali ova ideja je odbačena.

The city was abandoned in the 10th century.
Град је напуштен око 10. века.

The frontline was abandoned.
Прва столица је изостављена.

He was abandoned, so I took him in.
On je napušten, pa sam ga uzela.

The… the town was abandoned.
Који-- град је напуштен.

Muc Wa was abandoned by the French in 1953.
Mak Va je napušten od Francuza 1953.

But the idea was abandoned.
Ali ova ideja je odbačena.

The city was abandoned due to scarcity of water.
Град је напуштен због недостатка воде.

The first ground was abandoned.
Прва столица је изостављена.

The monastery was abandoned in the eighteenth century.
Манастир је напуштен у XVIII веку.

Therefore, the model business was abandoned.
Дакле, модел пословања је напуштен.

The scheme was abandoned in 1906.
Projekat je napušten 1906. godine.

By 2700 the crude technique of frozen embryos was abandoned.
Око 2700. година била је напуштена груба техника смрзнутих ембриона.

The project was abandoned in 1906.
Projekat je napušten 1906. godine.

It brings to light what was neglected and restores what was abandoned.
Оно открива то што је запостављено и повраћа оно што је напуштено.

The building was abandoned in 1988.
Зграда је напуштена 1988. године.

Car was abandoned at what appears to be a cook site.
Automobil je napušten na mestu na kojem se verovatno kuvalo.

After that, the building was abandoned and destroyed.
Након тога зграда је напуштена и разорена.

He was abandoned barely 2 months old.
On je napušten kada je imao jedva 2 meseca.

For unknown reasons the site was abandoned by 1450 AD.
Из данданас непознатих разлога је напуштен 1450. године.

The fort was abandoned in 1700 after a large flood.
Град је напуштен у 7. веку након велике поплаве.

Mendoza's settlement soon came under attack by indigenous peoples, and was abandoned in 1541.
Мендозино насеље убрзо су напали урођеници, те је напуштено 1541.

The house was abandoned for years.
Та кућа је напуштена већ много година.

According to Voronikhin's plan, the colonnade was to be erected on the southern side of the church, but later it was abandoned.
Према Вороњихиновом плану, колонада је требало да буде постављена и са јужне стране храма, али се касније одустало од те идеје.

The monastery was abandoned in the 16th century.
Манастир је напуштен у 16. веку.

According to Voronikhin's plan, the colonnade should have been erected on the south side of the temple, but later this idea was abandoned.
Према Вороњихиновом плану, колонада је требало да буде постављена и са јужне стране храма, али се касније одустало од те идеје.

This method was abandoned eventually.
Ова метода је напуштена, међутим, на крају.

Failing to gather enough support for a floor vote in either the House or the Senate(although Democrats controlled both chambers), the proposal was abandoned in September 1994.
Услед неуспеха да се прикупи довољно истомишљеника за изгласавање, било у Представничком дому или Сенату САД( иако демократе контролишу оба дома), предлог је пропао септембра 1994. године.