Sta znaci na Srpskom WAS ESSENTIALLY - prevod na Српском

• је у суштини
• je u suštini
• су у суштини
• u suštini je
• била је суштински

Примери коришћења Was essentially на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was essentially a“secret war.”.
То је у суштини био„ тајни рат“.

On the one hand, his singing was essentially Arab.
С једне стране, његово певање је у суштини било арапско.

He was essentially just a regular guy.
Он је у суштини само обичан момак.

There were some other minor details, but that was essentially it.
Ima tu još nekih detalja ali u suštini je tako.

Prison labor was essentially slavery.
Zaposlenost je u osnovi ropstvo.

Was essentially a rotational analogy to the linéar electric current relationship.
Је у основи ротирајућа аналогија односу линеарних електричних струја.

Its mission was essentially peaceful.
Njena misija bila je u suštini miroljubiva.

Scientists realized that without testosterone the genetic blueprint for masculinity was essentially worthless.
Научници су схватили да без тестостерона генетички основ за мушкост је у суштини безвредан.

So, NASA was essentially German genius.
Дакле, НАСА је у суштини била немачки производ.

We visited the German embassy in Pyongyang, and I was put inside what was essentially a big safe.
Posetili smo nemačku ambasadu u Pjongjangu, i odveli su me u nešto što je u suštini jedan veliki sef.

The euro was essentially a political project, not an economic one.”.
Stvaranje evra je u osnovi politički, a ne ekonomski projekat.

After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.
Na kraju krajeva, mem vere šejkera je u biti bio sterilišući parazit.

Yet Martino was essentially saved by Macri, and became one of his top advisers.
Ипак, Мартиноа је у суштини спасао Макри и постао један од његових главних саветника.

The system established by Free France was essentially a military dictatorship.
Систем који је успоставила Слободна Француска у суштини је био војна диктатура.

Wall Street was essentially landlocked because you couldn't get anywhere near this edge.
Vol strit je u suštini ograničen kopnom jer se nije moglo prići ovoj ivici.

Of course, I pushed him for details, and the long answer that came out was essentially"compromise, compromise and more compromise.".
Naravno, navaljivao sam da mi da detalje, a duži odgovor koji je proizašao u suštini je glasio„ kompromis, kompromis i još kompromisa“.

The Company" was essentially French, if I understand correctly.
Kompanija" je u suštini bila francuska, ako sam dobro shvatio.

According to her, the process of European integration, which is often politicized, was essentially a story about development- the domestic one nonetheless.
Prema njenim rečima, proces evropskih integracija, koji se često politizuje, u suštini je priča o razvoju i to o domaćem razvoju.

The restaurant was essentially meant to be a family arcade/eatery.
Ресторан је у суштини био намењен породичној аркадији/ ресторану.

As soon as Boris Johnson won the UK election, he received an"indecent" offer from America- a huge deal that was essentially directed against the EU as well.
Čim je Boris Džonson pobedio na izborima u Velikoj Britaniji, dobio je konkretnu ponudu iz Amerike- ogroman sporazum koji je u suštini usmeren i protiv pozicije EU.

The ATS-3 satellite was essentially a kind of color scanner in space.
АТС-3 сателита је у суштини нека врста скенера боја у простору.

What was essentially field hockey for pyromananiacs, this ancient mesoamerican game used a flaming puck.
Оно што је у суштини био хокеј на терену за пироманике, ова древна мезоамеричка игра користила је пламен пак.

The problem I experienced was essentially a sensory overload.
Problem koji sam iskusila je u suštini bilo preopterećenje senzacijama.

The dispute was essentially non-existent until Israel began discovering large amounts of natural gas reserves in the disputed waters.
Спор је у суштини био непостојећи све док Израел није почео да открива велике количине резерви природног гаса у спорним водама.

In other words, the trajectory of Iranian foreign policy was essentially impervious to the fluctuations in its economic wellbeing.
Другим речима, путања иранске спољне политике била је суштински неосетљива на колебања његовог економског благостања.

Like today, this was essentially for the hope of good fortune on the ship's voyages.
Као и данас, то је у суштини била нада среће на бродове путовања.

In these sleep laboratory studies, REM sleep was essentially unchanged and slow wave sleep was decreased.
У овим лабораторијским студијама за спавање, РЕМ спавање је у суштини непромењено, а снижен је талас спавања.

Pelota Purepecha: What was essentially field hockey for pyromaniacs, this ancient mesoamerican game used a flaming puck.
Пелота Пурепецха: Оно што је у суштини био хокеј на терену за пироманике, ова древна мезоамеричка игра користила је пламен пак.

This reference point was essentially Classical… but never too blatant.".
Та референтна тачка је у суштини била класична… али никада превише очајна.

The fighting in Syria was essentially stopped by the Americans, but the Russian side took advantage of the pause of the“Source of Peace”.
Борбе у Сирији су у суштини зауставили Американци, али руска страна је искористила паузу операције„ Извор мира“.