Sta znaci na Srpskom WAS HARDLY - prevod na Српском

• jedva da je bilo
• teško da je bilo
• skoro da nije bilo
• gotovo da nije bilo
• једва да је био
• jedva da je bila
• teško da je bila
• teško da je bio
• jedva da je

Примери коришћења Was hardly на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was hardly anyone.
Jedva da je bilo ikoga.

It was the only fuel, there was hardly any coal.
Bilo jedino gorivo jer uglja jedva da je uopšte bilo..

It was hardly a plan.
Teško da je to ikakav plan.

My disappearance was hardly noted.
Njihov nestanak jedva da je i primećen.

It was hardly a secret.
Teško da je to bila tajna.

Their disappearance was hardly noticed.
Njihov nestanak jedva da je i primećen.

There was hardly room to sit.
Jedva da je bilo mesta za sedenje.

It was a Sunday morning, and there was hardly any traffic.
Bila je nedelja ujutro i skoro da nije bilo saobraćaja.

There was hardly any blood.
Tu je teško bilo krvi.

She's not my new girlfriend, and B. your tone was hardly innocent.
Nije ona moja nova djevojka, I b, tvoj ton teško da je bio bezazlen.

The answer was hardly audible.
Odgovor je bio jedva čujan.

It was hardly a war between two opposing(air) forces.
То једва да је био рат између двеју супротстављених( ваздушних) снага.

Her victory was hardly a surprise.
Njena smrt jedva da je bila iznenađenje.

Obama didn't close the Guantanamo Bay detention camp, nor did he lift immunity for alleged war criminals from the Bush-era, or regulate the financial markets, and climate change was hardly discussed during the current election campaign.
Obama nije zatvorio logor Guantanamo Bay, niti je podigao imunitet za navodne ratne zločince iz Busheve ere, ili regulisao financijska tržišta, dok recimo o klimatskim promenama gotovo da i nije bilo reči tokom tekuće predsedničke kampanje.

There was hardly space to sit down.
Jedva da je bilo mesta za sedenje.

But the reporting was hardly neutral.
Skoro da nije bilo neutralnog izveštavanja.

There was hardly a place to sit down.
Jedva da je bilo mesta za sedenje.

By the time I was ready, there was hardly anyone left in the club.
Al' smo se razocarili, jedva da je ko ostao na forumu.

There was hardly anyone left in his family.
Jedva da je neko ostao iz porodice.

I found out about it in a business meeting, which was hardly the time to find out about it, but fine.
Saznao sam to na poslovnom sastanku, što teško da je bilo pogodno vreme da bih saznalo, ali dobro.

There was hardly any room for us to sit.
Jedva da je bilo mesta za sedenje.

Before she got her iconic role in Friends, Jennifer Aniston, who was hardly ever fat, was ordered to lose 30 lbs.
Pre nego što je dobila svoju čuvenu ulogu Rejčel u seriji“ Prijatelji”, Dženifer Eniston( koja jedva da je ikada bila debela), morala je da skine 14kg.

Amara was hardly a friend.
Amara teško da je bila prijatelj.

Incorrect PIN Obama didn't close the Guantanamo Bay detention camp, nor did he lift immunity for alleged war criminals from the Bush-era, or regulate the financial markets, and climate change was hardly discussed during the current election campaign.
Obama nije zatvorio logor Guantanamo Bay, niti je podigao imunitet za navodne ratne zločince iz Busheve ere, ili regulisao financijska tržišta, dok recimo o klimatskim promenama gotovo da i nije bilo reči tokom tekuće predsedničke kampanje.

Its demise was hardly a surprise.
Njena smrt jedva da je bila iznenađenje.

There was hardly any evidence to work with.
Jedva da je bilo ikakvih dokaza.

The rock fall was hardly our fault.
Odron stijene teško da je bila naša greška.

There was hardly a day this month that it did not rain.
Skoro da nije bilo dana a da nije padala kiša.

When we were kids there was hardly a day we didn't meet.
Kada smo bile deca, teško da je prošao i dan da se nismo sastajale.

That was hardly the voice he remembered.
To jedva da je bio način koji je on pamtio.