Sta znaci na Srpskom WAS INSUFFICIENT - prevod na Српском

• није било довољно
• bila nedovoljna
• је било недовољно
• nije bilo dovoljno
• није довољна

Примери коришћења Was insufficient на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry, my explanation was insufficient.
Oprostite, moje pitanje nije bilo dovoljno precizno.

This was insufficient weight to keep the corpse submerged.
To nije bila dovoljna težina da zadrži telo ispod vode.

They came to consider that independence was insufficient.
Испоставило се да им независност није довољна.

There was insufficient information to determine the effect of race or age on outcome.
Није било довољно информација да би се утврдио утицај старости или расе на исход ових студија.

Your animal protein shell was insufficient for my needs.
Vaą ľivotinjskih bjelančevina ljuska bila nedovoljna za moje potrebe.

There was insufficient information to determine the effect of age or race on outcome in these studies.
Није било довољно информација да би се утврдио утицај старости или расе на исход ових студија.

I drank 1.5 litres of water daily and that was insufficient.
Попио сам 2, 5 литре воде дневно, а ипак није било довољно.

There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent. The case is closed!
Nije bilo dovoljno dokaza i prema tome, u našoj zemlji, osoba je u tom slučaju nevina- zaključio je Tramp!

We tried tracking where they went, but there was insufficient coverage.
Pokusali smo pratiti njihovo kretanje, ali nije bilo dovoljno pokrivenosti.

While there was insufficient evidence to support the accusations, whether or not the poisonings took place is still the subject of debate.
Иако није било довољно доказа који поткрепљују оптужбе, да ли је дошло до тровања и даље је предмет расправе.

He's just admitted that his wiretapping application was insufficient!
Upravo je priznao da je ovo prijava za prisluškivanje bila nedovoljna!

The company was limited to Serbian market which was insufficient concerning the installed capacities and the nature of the branch.
Предузеће је било ограничено на пословање на српском тржишту које је било недовољно имајући у виду инсталиране капацитете Необуса и природу гране.

I'm guessing when he was attacked, he raised his left arm, but his arm was insufficient.
Pretpostavljam da je, kad je napadnut, podigao svoju levu ruku, ali ruka nije bila dovoljna.

We know so little about Pesh'tal, because there was insufficient research at the stricken colony.
Mi znamo veoma malo o Pes' tal, jer nije bilo dovoljno istraživanja u koloniji.

Reflecting these rigorous analytic methods, Sima declared that he would not write about periods of history where there was insufficient documentation.
Одражавајући ове строге аналитичке методе, Сима је изјавио да неће писати о историјским периодима у којима није било довољно документације.

If the result of treatment with these drugs was insufficient, then similar drugs with higher concentrations of active ingredients are selected.
Ако је резултат третмана овим лековима био недовољан, онда су изабрани слични лекови са вишим концентрацијама активних састојака.

A denial of the deity of Christ results in the view that Jesus' death was insufficient to pay for our sins.
Порицање Христовог божанства има за последицу да Исусова смрт није довољна цена за наше грехе.

After their passing, there was insufficient motive to maintain the deceit in which the Wehrmacht denied having been a full partner in the Nazis' industrialised genocide.
Након њихове смрти, није било довољно мотива да се одржи обмана у којој је Вермахт негирао да је био пуноправни партнер у нацистичком индустријализованом геноциду.

Even if your child had lived for a short time, the time was insufficient to build up a bond.
Чак и да је ваше дијете живјело кратко вријеме, вријеме је било недовољно да би се изградила веза.

There was insufficient time to take von Däniken to the“true location”, so instead they decided to show him a small cave some 30 minutes from Cuenca, claiming it connected to the network.
Nije bilo dovoljno vremena da Denikena odvedu na„ pravu lokaciju“, pa su mu umesto toga pokazali malu pećinu na 30 minuta od Kvenke, tvrdeći da je povezana sa mrežom tunela.

It was a time of great hardship with long hours of labour made worse since there was insufficient food.
Било је време великих тешкоћа са дугим сатима рада направио горе јер није било довољно хране.

He's the same detective Attwood that signed a report that stated there was insufficient evidence to prosecute Mr Pike for assault a few weeks back.
Da je to isti detektiv Attwood koji je potpisao izveštaj po kojem nije bilo dovoljno dokaza da se goni Mr Pike zbog napada od pre par nedelja.

Switzerland is quite a small country in the mountains so you really have to define the products that you can find in enough quantities to feed all of these people," Guiraud said, explaining that he struggled to find enough apples last year because local production was insufficient.
Švajcarska je prilično mala zemlja, tako da zaista morate definisati proizvode koje možete pronaći u dovoljnim količinama da biste nahranili sve te ljude- rekao je Guiraud, objašnjavajući da se prošle godine borio da nađe dovoljno jabuka, jer lokalna proizvodnja nije bila dovoljna.

The EFSA reviewed the same safety question and decided that there was insufficient information to set a UL.
EFSA је ревидирала исто сигурносно питање и одлучила да није било довољно информација да се одреди UL.

The study did not include China, for which there was insufficient data, but SIPRI's research estimated that there were between three and seven Chinese businesses in the top 100 arms manufacturers.
Izveštaj nije uključio Kinu, jer nije bilo dovoljno podataka, ali se procenjuje da su među 100 najvećih proizvođača oružja na planeti i između tri i sedam kineskih firmi.

The EFSA reviewed the same safety question and decided that there was insufficient data to establish a UL for potassium.
EFSA је ревидирала исто сигурносно питање и одлучила да није било довољно информација да се одреди UL.[ 63].

Stevia is banned in most European countries and in Singapore and Hong Kong because their regulatory agencies felt that there was insufficient toxicological evidence to demonstrate its safety.
Stevija je bila zabranjena u većini evropskih zemalja i u Singapuru i Hong Kongu iz razloga što nije bilo dovoljno toksikoloških analiza i dokaza čime bi pokazala svoju bezbednost.

An initial test carried out in 1982 indicated that the excitation voltage of the turbine-generator was insufficient; it did not maintain the desired magnetic field after the turbine trip.
Први тест извршен 1982. је показао да побудни напон турбогенератора био недовољан јер није одржавао жељено магнетно поље након искључења.

Although preliminary research on the potential effect of sesame oil on inflammation and atherosclerosis has been conducted, as of 2017, there was insufficient quality of the studies to allow any conclusions.[16].
Иако су проведена прелиминарна истраживања о потенцијалном утицају сусамовог уља на упале и атеросклерозу, до 2017. године није било довољно истраживања да би се донијели закључци.[ 1].

Knowing that even with the 150 million doses of the vaccine donated by the USSR and US the vaccine supply was insufficient to vaccinate everyone, the team began to coordinate efforts around one of Zhdanov's proposals.
Знајући да чак и са 150 милиона доза вакцине које су донирали СССР и САД, снабдевање вакцинама није било довољно за вакцинацију свих, тим је почео да координира напоре око једног од Ждановових предлога.