Sta znaci na Srpskom WAS INTENDED - prevod na Српском

• је требало
• је био намењен
• је имала за циљ
• је био намијењен
• je planirano
• је са намером
• је намеравала
• predviđenih
• je trebalo
• је била намењена
• je bila namenjena
• је имао за циљ
• je trebao
• je bio namenjen
• имао је за циљ
• trebalo je
• је било намијењено

Примери коришћења Was intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

The meeting was intended….
Sastanak je bio namenjen….

Was intended to be..
Trebalo je da bude..

That message was intended to my wife.
Poruka je bila namenjena mojoj ženi.

It was intended to be a scathing and incisive comment.
To je trebao biti zajedljiv i oštar komentar.

The Panzer III was intended to fight other….
Панцер III је био намењен за борбу са другим тенквоима.

I am simply seeking to inspire mankind to all that was intended.
Ja jednostavno pokušavam da nadahnem ljudski rod svemu što mu je namenjeno.

The gunshot was intended to kill him, not me.
Pucanj je trebao da usmrti njega, ne mene.

Make no mistake: That is what it was intended to do.
I da ne bude zabune: to je bilo upravo ono što je želeo da učini.

This was intended to be number 19.
Ovo je trebalo da bude devetnaesto.

He worked on a steam engine and was intended to treat female hysteria.
Радио је на парном погону и имао је за циљ третирање женске хистерије.

It was intended to be a temporary measure.
То је требало да буде привремена мера.

The Barcelona Pavilion was intended to embody this moment.
Овај павиљон у Барселони имао је за циљ да оствари овај тренутак.

One was intended for fathers, and the other for mothers.
Jedna je namenjena za roditelje, a druga za decu.

Revenue from the coffee production was intended to finance conservation management activities.
Приход од производње кафе био је намењен за заштиту парка.

Internet accessed more often or for longer period of time than was intended.
IV Internetu se pristupa mnogo češće ili se ostaje duže nego što je planirano;

I believe that was intended in the design, yes?
Verujem da je namenjen za dizajniranje, zar ne?

The Internet is often accessed more often, or for longer periods of time than was intended.
IV Internetu se pristupa mnogo češće ili se ostaje duže nego što je planirano;

The move was intended to calm the financial markets.
To je trebalo da smiri finansijska tržišta.

The First of May, 1851 by Franz Xaver Winterhalter was intended to symbolise the age.
Први мај 1851. Франца Ксавера Винтерхалтера требало је да симболизује доба.

Marriage was intended to be permanent.
Брак је требало да буде трајно веза….

Key Difference: ImageReady is an application that was intended for print-based graphics.
Кључна разлика: ИмагеРеади је апликација која је била намењена за графике засноване на штампи.

The Grand Cross was intended for senior Generals of the German Army.
Велики крст је био намењен за више генерале немачке војске.

A very recent addition to the circle of Shopify online stores, Japan Objects STORE was intended to showcase Japanese culture, arts and design.
Најновији додатак кругу Схопифи онлине продавница, Јапан Објецтс СТОРЕ је био намијењен представљању јапанске културе, умјетности и дизајна.

New Harmony was intended to be a Utopian society.
Нова хармонија је била намењена да буде Утопијско друштво.

Due to identified Afghan government corruption and financial mismanagement, the US government is returning approximately $100 million to the US Treasury that was intended for a large energy infrastructure project.".
Zbog identifikovane korupcije afganistanske vlade i lošeg finansijskog upravljanja, američka vlada vraća otprilike 100 miliona dolara američkom Ministarstvu finansija predviđenih za veliki projekat energetske infrastrukture".

His sneak-attack was intended to snatch Tripoli swiftly.
Његов изненадни напад предузет је са намером да брзо зграби Триполи.

It was intended to be a peaceful march and it was..
Trebalo je to da bude miran protest i tako je i bilo..

The structure of the United Nations was intended to make it more effective than the League.
Структура Уједињених нација је требало да постане ефикаснија него Лиге народа.

This was intended to allow simple performance scaling without resorting to higher clock frequencies.
Ово је требало да омогући једноставано скалирање перформанси без прибегавања вишим фреквенцијама такта.

The Phoenix Program was intended to root out the infrastructure of the V.C.
Phoenix program bio je namenjen da iskoreni infrastrukture V. C.