Sta znaci na Engleskom JE NAMENJEN - prevod na Енглеском

• is for
• is designed for
• intended
• is intended for use
• is intended to be
• is to be used

Примери коришћења Je namenjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Kome je namenjen hub.
Who the Hub is for.

Dakle, odigrajte svoju karmu sada, u onom intenzitetu koji joj je namenjen, bez otpora.
So, might as well act it out now, in its intended intensity, without resisting.

Sofia je namenjen Vama.
Socel is for you.

Paxtonov život je namenjen jednim.
Ah. Paxton's life is designed for one.

Blog je namenjen svim mamama!
This blog is for“Every Mom”!

Projektil je bio usmeren na Iran, a prema nekim izvorima, bio je namenjen za pokretanje rata na Bliskom istoku.
The missile was aimed at Iran and was intended, by the US, to trigger a Middle Eastern war.

Kome je namenjen seminar.
Who the seminar is for.

Sova' predstavlja modernizovanu verziju baznog aviona Utva 75, koji je namenjen za početnu obuku, sportsko i turističko letenje.
Sova is an upgraded version of the basic Utva 75 airplane, intended for initial training, sport flying and tourism.

Stan je namenjen njemu.
The apartment is for him.

Feminizam je namenjen svima.
Feminism is for all.

ISO 45001 je namenjen svim organizacijama, bez obzira na njihovu veličinu ili delatnost, i može se integrisati sa drugim programima zaštite zdravlja i bezbednosti na radu koji se tiču zdravlja i dobrobiti radnika.
ISO 45001 is intended for use by any organization, regardless of its size or the nature of its work, and can be integrated into other health and safety programs such as worker wellness and well-being.

Feminizam je namenjen svima.
Feminism Is for Everybody.

ISO 45001 je namenjen svim organizacijama, bez obzira na njihovu veličinu ili delatnost, i može se integrisati sa drugim programima zaštite zdravlja i bezbednosti na radu koji se tiču zdravlja i dobrobiti radnika.
ISO 45001 is intended for use by any organisation, regardless of its size or the nature of its work, and can be integrated into other health and safety programmes such as worker wellness and wellbeing.

Feminizam je namenjen svima.
Because feminism is for everyone.

Hotel je namenjen samo odraslim osobama.
The hotel is for adults only.

Windows 7 Professional je namenjen poslovnim korisnicima.
Windows 7 Professional is designed for on-the-go working professionals.

FSSC 22000 je namenjen za sertifikaciju sistema bezbednosti hrane proizvođača koji prerađuju ili proizvode.
FSSC 22000 is to be used for auditing and certification of food safety systems of organizations in the food chain which process or manufacture.

Program je namenjen deci….
This program is for children….

FSSC 22000 je namenjen za proveru i sertifiksciju sistema bezbednosti hrane za proizvođače koji proizvode ili prerađuju.
FSSC 22000 is to be used for auditing and certification of food safety systems of organizations in the food chain which process or manufacture.

Program je namenjen ženama.
This program is designed for women.

Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvu i takođe se može koristiti: kuhinje za osoblje u prodavnicama, kancelarijama i drugim radnim okruženjima; u seoskim gazdinstvima;
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

Program je namenjen deci….
The program is designed for children….

Program je namenjen i muškarcima i ženama!
The program is for men and women!

Ovaj model je namenjen početnicima.
This model is designed for beginners.

Turnir je namenjen deci svih uzrasta.
The tournament is for children of all ages.

Vaš dnevnik je namenjen samo vašim očima;
Your journal is for your eyes only;

Konkurs je namenjen deci do 12 godina.
The contest is for kids up to 12 years old.

Ovaj festival je namenjen celoj porodici.
This show is designed for the whole family.

Čas je namenjen vežbačima svih nivoa.
Our course is designed for drivers of all levels.

Ovaj kurs je namenjen učenicima 6. razreda.
This course is for sixth grade students.