Sta znaci na Engleskom KURS JE NAMENJEN - prevod na Енглеском

• course is for
• training course is intended for

Примери коришћења Kurs je namenjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Kurs je namenjen samo odraslima.
This Course is intended for adults only.

Kome je namenjen: Kurs je namenjen početnicima.
Level: This course is intended for beginners.

Kurs je namenjen polaznicima koji imaju iskustva u razvoju ASP.
This course is intended for students who have experience building ASP.

Ovaj kurs je namenjen učenicima 6. razreda.
This course is for sixth grade students.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu, uvode i upravlja instalacijama SharePoint Server 2013 u centru podataka ili u oblaku.
This course is designed for experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server 2013 installations in either the data center or cloud.

Početni kurs je namenjen onima bez ikakvog iskustva.
The course is designed for those with no previous experience.

Ovaj kurs je namenjen polaznicima koji su učili kineski već dva semestra.
This course is designed for students who have learned Chinese for two semesters.

Sertifikacioni Scrum Master kurs je namenjen svima koji trenutno rade, sarađuju sa Scrum timom ili planiraju da implementiraju Scrum u svoju organizaciju.
Course is for everyone who is currently working, cooperating with Scrum team or planning to implement Scrum in their organization.

Ovaj kurs je namenjen svima koji žele da nauče o razvoju weba, bez obzira na prethodno iskustvo.
This course is targeted towards anyone who wishes to learn aikido, regardless of prior experience.

Ovaj kurs je namenjen studentima sa sledećim iskustvom.
This course is intended for students who have the following experience.

Napomena: Ovaj kurs je namenjen ljudima koji žele da nauče SQL Server 2012 ili SQL Server 2014.
Note: This course is designed for individuals who seek to learn SQL Server 2012 or SQL Server 2014.

Ovaj kurs je namenjen svima koji žele da se pripreme za sticanje sertifikata Microsoft Office Specialist PowerPoint.
This course is aimed at anyone who wishes to learn Microsoft Office PowerPoint.

Ovaj kurs je namenjen svima koji žele da nauče o razvoju weba, bez obzira na prethodno iskustvo.
This course is for anyone who wants to learn about web development, regardless of previous experience.

Napomena: Ovaj kurs je namenjen ljudima koji žele da nauče SQL Server 2012 ili SQL Server 2014.
Note: This course is designed for students who are interested in learning SQL Server 2012 or SQL Server 2014.

Ovaj kurs je namenjen nastavnicima engleskog jezika u bilo kojem okruženju na primarnom, sekundarnom ili višem nivou.
This course is for English language teachers worldwide in any setting at primary, secondary, or higher levels.

Ovaj kurs je namenjen onima koji žele da budu nezavisni, ali da ne prolaze kroz dugotrajan proces učenja.
This course is for people who want to be independent but without going through a long learning process.

Ovaj kurs je namenjen profesionalcima baze podataka koji moraju da obavljaju ulogu BI programera( Business Intelligence Developer).
This course is aimed at database professionals who fulfil a Business Intelligence(BI) developer role.

Ovaj kurs je namenjen svima koji žele da uče engleski jezik, kao i da saznaju više o biznis aspektu engleskog jezika.
This course is for anyone who wants to learn business English and how to communicate better with American business people.

Ovaj kurs je namenjen IT profesionalcima koji već imaju opšte iskustvo u administriranju Windows Servera i Windows Clienta.
This course is intended for IT Professionals already experienced in general Windows Server and Windows Client administration.

Ovaj kurs je namenjen svima koji uče engleski i žele da saznaju više o britanskoj kulturi i istovremeno poboljšaju svoje znanje engleskog jezika.
The course is for people who are learning English and would like to both learn more about British culture and improve their English skills.

Ovaj kurs je namenjen profesionalcima koji imaju najmanje 5 godina radnog iskustva u dva ili više domena od osam koliko ih ima po CBK-u u CISSP obuci.
This course is designed for professionals with at least 5 years of recent full-time work experience in 2 or more of the 8 domains of the CISSP CBK.

Ovaj kurs je namenjen profesionalcima koji imaju najmanje 5 godina radnog iskustva u dva ili više domena od osam koliko ih ima po CBK-u u CISSP obuci.
This training course is intended for professionals who have at least 5 years of recent full-time professional work experience in 2 or more of the 8 domains of the CISSP CBK.

Ovaj kurs je namenjen svima koji uče engleski i žele da saznaju više o britanskoj kulturi i istovremeno poboljšaju svoje znanje engleskog jezika.
This course is for people who are learning English and who are interested in finding out more about British culture and improving their English language skills.

Ovaj kurs je namenjen IT profesionalcima koji imaju iskustva u upravljanju„ on-premises“ IT implementacijama koja uključuju AD DS, virtualizaciju i aplikacije.
This course is intended for IT professionals who are familiar with managing on-premises IT deployments that include AD DS, virtualization technologies, and applications.

Ovaj kurs je namenjen profesionalcima koji imaju najmanje 5 godina radnog iskustva u dva ili više domena od osam koliko ih ima po CBK-u u CISSP obuci.
This training course is intended for professionals who have at least 5 years of recent full-time professional work experience in 2 or more of the 8 domains of the CISSP common body of knowledge(CBK), such as.

Ovaj kurs je namenjen IT profesionalcima koji imaju iskustva u upravljanju„ on-premises“ IT implementacijama koja uključuju AD DS, virtualizaciju i aplikacije.
This five day instructor led course is intended for IT professionals who are familiar with managing on-premises IT deployments that include AD DS, virtualization technologies, and applications.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu, uvode i upravlja instalacijama SharePoint Server 2013 u centru podataka ili u oblaku.
The course is targeted at experience IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server 2013 installations in either the data center or the cloud.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu, uvode i upravlja instalacijama SharePoint Server 2013 u centru podataka ili u oblaku.
The course is targeted at experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server 2013 installations in either the data centre or Microsoft Azure Hosted Servers.

Kurs je namenjen različitim uzrastima učenika koji pohađaju profesionalne baletske škole u Srbiji, kao i mladim igračima. Emilijano Pikoli je diplomirao u Baletskoj školi Opere u Rimu, pod vođstvom Elizabete Terabust.
The course is intended for students of professional ballet schools in Serbia of different ages as well as young dancers. Emiliano Piccoli is a graduate of the Rome Scuola del Teatrodell'Opera directed by Elisabetta Terabust.

Ovaj kurs je namenjen veb programerima početnicima koji poznaju HTML( Hypertext Markup Language) ili DHTML( Dynamic HTML), uz poznavanje nekog jezika za skriptovanje kao što je Visual Basic Scripting Edition ili Microsoft Jscript.
This course is intended for introductory-level Web developers who have knowledge of Hypertext Markup Language(HTML) or Dynamic HTML(DHTML), along with some knowledge of a scripting language such as Visual Basic Scripting Edition or Microsoft JScript.