Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТРЕБАЛО - prevod na Енглеском

• was supposed
• needed
• should
• it took
• was meant
• had to
• should have been
• was intended
• was scheduled
• was due
• scheduled
• it was necessary
• required
• must

Примери коришћења Је требало на Српском и њихови преводи на Енглески

Она га је требало".
She needed him.".

Је требало да буде!".
Should have been!".

Цркву је требало победити.
The Church must win.

Стварно ми је требало ово.
I really needed this.

То је требало да се уради.
Had to be done.

Факултет је требало да сачека.
School had to wait.

Ко је требало да користи као модел?
Who should I use as a model?

Колико их је требало изгинути?“.
How many had to die?”.

Ко је требало да искористим ову класу?
Who should take this class?

Колико их је требало изгинути?“.
And how many must die?”.

То је требало да буде Ларго.
It should have been Largo.

Али прво ти је требало пиће.
But you needed a drink first.

Шта је требало чинити?
What should have been set?

То смо радили кад год је требало!
We did when it was necessary.

Посаду је требало евакусати.
The crew had to be evacuated.

Ко је требало да користи као модел?
Who should we use as the model?

Посаду је требало евакусати.
The crews had to be evacuated.

То је требало да буде твоја идеја.
It should have been your idea.

Зато што вам је требало толико времена.
Because it took you so long.

Зато је требало установити нови.
Thus, we had to establish new ones.

Није чудо што је требало толико дуго!
No wonder it took so long!

То је требало да буде шала.
It was meant to be a joke.

Два месеца раније него што је требало.
This was 2 weeks later than required.

Ово је требало да импресионира Фостера.
This was supposed to impress Foster.

Финцх Истон је требало да ухапсе.
Finch, Easton was supposed to get arrested.

Нама је требало шест година да овде уђемо.
It took us six years to get in here.

Није чудо што је требало толико дуго!
No wonder it took that long!

То је требало решити политичким путем.
This should have been handled politically.

Кафу као што је требало да се ужива.
Coffee was meant to be enjoyed.

Си нас је погурао кад је требало.
She spanked us when it was necessary.