Sta znaci na Srpskom WAS DUE - prevod na Српском

• je trebalo
• због
• је последица
• rezultat je
• је требало
• je posledica
• je trebao
• zbog
• je trebala
• је дуговао
• је било због
• било је условљено

Примери коришћења Was due на Енглеском и њихови преводи на Српски

Besides, I was due for a haircut.
I onako mi je trebalo šišanje.

The steward had gone to the sawmill, but was due back any minute.
Upravnik je otišao u strugaru, ali je trebalo da se vrati svakog trenutka.

That was due to her screaming.
Zbog toga što je dijete vrištalo.

Only a very small part of this was due to currency effects.
Tek mali deo ovoga rezultat je valutnih efekata.

He was due to retire in June.
On je trebalo da u aprilu ode u penziju.

Krueger's contract was due to expire in 2020.
Krigerov ugovor je trebalo da istekne 2020. godine.

He was due for retirement in September.
On je trebalo da u aprilu ode u penziju.

Mr Cryan's contract was due to run until 2020.
Krigerov ugovor je trebalo da istekne 2020. godine.

She was due to retire in April.
On je trebalo da u aprilu ode u penziju.

Mr Cryan's contract was due to run until 2020.
Ugovor dosadašnjeg direktora Cryana trebalo je da traje do 2020. godine.

This was due to the way he took power.
Због начина на који је дошао на власт.

Everything that has happened was due to the neglect of my health.
Sve što mi se dogodilo je posledica zanemarivanja sebe.

This was due to the erosion of the furnace lining by the liquid slag.
То је последица ерозије облоге пећи течном шљаком.

The first meeting was due to be played on Oct.
Prvi meč trebao je biti odigran 4.

Ferdy was due to inherit a large fortune from our Uncle Bart.
Ferdy je trebao da nasledi bogatstvo od našeg ujaka Barta.

Neptune Diamond, our boat to Hong Kong, Was due to sail at 11.00.
Neptune Diamond, naš brod za Hong Kong, je trebao isploviti u 23 sata.

And that was due to the ice conditions.
То је последица ледених услова.

The strike was called off shortly before it was due to start.
Prethodno planirani štrajk je otkazan malo pre no što je trebao početi.

Adriane this was due to give thanks….
Адриане то је због дати хвала….

It was due to the opposition of Konstantin that the Polish army took no part in this war.
Због противљења Константина, пољска војска није учествовала у том рату.

It remains unknown whether it was due to pilot error or faulty design.
Није познато да ли се то догодило грешком пилота или због грешака у конструкцији.

Luke was due to arrive any minute, but I had a foolproof plan.
Luka je trebala stići svaki čas,, ali morao sam foolproof plana.

Temporarily blocked the Louisiana law, which was due to go into effect on Feb.
Фебруара привремено блокирао закон Лоусиана, који је требало да ступи на снагу 4.

Work was due to start this year.
Trebalo je da počne da radi ove godine.

According to the initial plan, the storage was due to be constructed within a decade.
Према првобитном плану, складиште је требало да буде подигнуто за десетак година.

Death was due to chronic endocarditis.
Болест је последица хроничног ендокардитиса.

And his master was angry, and delivered him to the torturers until he should pay all that was due him.".
И разгњеви се господар његов, и предаде га мучитељима док не врати све што му је дуговао.“.

Skydiver 3 was due to sail tomorrow.
Skydiver 3 je trebao zaploviti sutra.

And his Lord was angry, and delivered him to the inquisitors till he should pay all that was due unto him.”.
И разгњеви се господар његов, и предаде га мучитељима док не врати све што му је дуговао.“.

The train was due to arrive in 30 minutes.
Voz je trebalo da stigne za 20 minuta.