Sta znaci na Engleskom BITI POSLEDICA - prevod na Енглеском

• be the result
• be due
• be consequences
• be repercussions
• be caused
• be the effect

Примери коришћења Biti posledica на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti posledica.
There could be consequences.

Jesi li mislila da neće biti posledica?
Did you think there'd be no consequences?

Mora biti posledica.
There has to be consequences.

Bojim se da može biti posledica.
I'm afraid there may be repercussions.

Mora biti posledica.
There have to be consequences.

Znali smo da će biti posledica.
We knew there'd be consequences.

Može biti posledica zbog ovoga.
There could be repercussions to this.

Rekao sam ti da će biti posledica.
I told you there'd be consequences.

To će biti posledica ovog zakona.
That will be the effect of this legislation.

Jer ce u suprotnom biti posledica.
Because if you don't, there will be consequences.

To će biti posledica ovog zakona.
That would be the result of this legislation.

Pokušao sam da te upozorim da će biti posledica.
I tried to warn you there'd be consequences.

Onda che biti posledica.
Then there will be consequences.

Ti mi sad hladnokrvno saopštavaš da to može biti posledica udarca.
Now you tell me cold blooded that it could be caused by the hit.

Moglo bi biti posledica.
There would be consequences.

Mora biti savršeno, u protivnom može biti posledica.
The conditions must be perfect. Otherwise, there may be consequences.

Tumor može biti posledica udarca.
The tumor may be a result of the impact.

Ljude koji misle da šta god urade, neće biti posledica.
It is someone who believes that, no matter what they do, there will be no consequences.

Epidemija može biti posledica bioterorizma.
Epidemics can also be the result of bioterrorism.

Može biti posledica, komšije su mogle da vide.
There may be repercussions. The neighbors can see it.

Pre svega u depresiju ili može biti posledica depresije.
It can lead to depression or be the result of depression.

Ovo moze biti posledica neodgovarajuce hrane.
Is that it can be a result of unhealthy eating.

Prekid rada bubrega može biti posledica gram negativne bakterije.
Kidney failure could be the result of a gram negative bacteria.

Ovo može biti posledica njegove želje da" ostavi" laž iza sebe.
It could be due to his desire to"leave" the lie behind.

Ako se borite s nesanicom, to može biti posledica nedostatka magnezijuma.
If you have trouble sleeping, it could be due to a magnesium deficiency.

Neki mogu biti posledica faktora koji nisu uzeti u obzir.
Some may be due to factors not taken into consideration.

Ako se borite s nesanicom, to može biti posledica nedostatka magnezijuma.
If you are suffering from insomnia, it could be due to a magnesium deficiency.

Iran mora da zna da da će biti posledica ukoliko pregovori propadnu- sada neki od nas veruju da bi te posledice trebalo da budu dodatne sankcije”.
Iran needs to know that there will be consequences for failure- now some of us believe those consequences should be additional sanctions.”.

Pa, upozorio sam te da će biti posledica ako mi budeš prkosila.
Well, I warned you there'd be repercussions if you defied me.

Ove promene mogu biti posledica stvarnog ili imaginarnog društvenog pritiska.
The change can be caused by real or imagined group pressure.