Sta znaci na Engleskom NIJE BILA DOVOLJNA - prevod na Енглеском

• wasn't enough
• was insufficient
• was not sufficient
• was not enough
• is not enough
• no longer sufficed

Примери коришћења Nije bila dovoljna на Српском и њихови преводи на Енглески

Belle nije bila dovoljna!
Belle wasn't enough!

Sloveniji nezavisnost nije bila dovoljna.
But independence was not enough.

Ljubav nije bila dovoljna za nas.
Love was not enough for us.

Više ni manufaktura nije bila dovoljna.
Even manufacure no longer sufficed.

Ljubav nije bila dovoljna, i nikada nikome nije..
Love wasn't enough, it never is.

Pa pobjeda vam nije bila dovoljna?
So winning wasn't enough,?

Ljubav nije bila dovoljna, i nikada nikome nije..
My love was not enough, it never is..

Moja imaginacija nije bila dovoljna.
Imagination wasn't enough.

To nije bila dovoljna težina da zadrži telo ispod vode.
This was insufficient weight to keep the corpse submerged.

Ali pobeda nije bila dovoljna.
Victory was not enough.

Ako ste dolazili s gostom, vaša karta nije bila dovoljna.
If you would come with someone else then the card was not sufficient.

Kapija nije bila dovoljna.
The Gate wasn't enough.

Izgleda da možda ljubav nije bila dovoljna.
Seems like maybe love wasn't enough.

Moja plata nije bila dovoljna da pokrije dnevnu brigu.
Her salary is not enough for day care.

Više ni manufaktura nije bila dovoljna.
Even manufacture no longer sufficed.

Ksenofobija nije bila dovoljna da svrgne kraljicu Mary.
Xenophobia was not enough to dethrone Queen Mary.

Ili dozvoljena doza nije bila dovoljna?
Is it possible that this dose is not enough?

Moja plata nije bila dovoljna da pokrije dnevnu brigu.
Minimum wage is not enough to cover our daily expenses.

Tvoja mala gluma u prodavnici nije bila dovoljna?
Your little stunt in the grocery store wasn't enough?

Ovaj put sreća nije bila dovoljna da isprati moju hrabrost do kraja!
This time luck was not enough to provoke my courage!

Ali, za Vladimira Putina, jedna jahta nije bila dovoljna.
But, for Vladimir Putin, one boat was not sufficient.

Ova suma nije bila dovoljna da podrži sva potraživanja za ovu godinu.
This amount is not enough to cover all their needs for the month.

Sopstvena krv nije bila dovoljna.
Own blood was not enough.

Pretpostavljam da je, kad je napadnut, podigao svoju levu ruku, ali ruka nije bila dovoljna.
I'm guessing when he was attacked, he raised his left arm, but his arm was insufficient.

Tu ni glava nije bila dovoljna.
The head is not enough.

Švajcarska je prilično mala zemlja, tako da zaista morate definisati proizvode koje možete pronaći u dovoljnim količinama da biste nahranili sve te ljude- rekao je Guiraud, objašnjavajući da se prošle godine borio da nađe dovoljno jabuka, jer lokalna proizvodnja nije bila dovoljna.
Switzerland is quite a small country in the mountains so you really have to define the products that you can find in enough quantities to feed all of these people," Guiraud said, explaining that he struggled to find enough apples last year because local production was insufficient.

Ali pobeda nije bila dovoljna.
But winning wasn't enough.

Ili moja pomoć nije bila dovoljna.
Or my helping wasn't enough.

Ali pobeda nije bila dovoljna.
But the win wasn't enough.

Moja imaginacija nije bila dovoljna.
My imagination just is not enough.