Sta znaci na Srpskom WAS ISOLATED - prevod na Српском

• је изолован
• je bila izolovana
• je izolovana
• је био изолован
• је била изолована

Примери коришћења Was isolated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Libya was isolated.
Libija je bila izolovana.

Was isolated by the German Wohlen.
Је изолован у 1827 од стране немачког Вохлер.

And Burma was isolated.
Libija je bila izolovana.

Was isolated in 1827 by the German Wohler.
Је изолован од стране немачког Вохлер.

Now, unfortunately, that bone was isolated.
Sad, nažalost ta kost je bila izolovana.

Richmond was isolated from the rest of the world.
Јапан је био изолован од остатка света.

THC, on the other hand, was isolated in 1964.
ТХЦ је изолован у Израелу 1964. године.

Fusafungine was isolated from the fungus Fusarium(Fusarium).
Фусафунгине је изолован из гљиве Фусариум( Фусариум).

For the next two centuries Japan was isolated from the world.
Japan je vekovima bio izolovan od sveta.

Staphylococcus was isolated in 82% of patients diagnosed with the disease using bacposea; E.
Стапхилоцоццус је изолован код 82% пацијената са дијагнозом болести помоћу бацпосеа, Е.

This was the first noble gas that was isolated.
Ово је први племенити гас који је изолован.

In 1803, morphine was isolated from opium.
Почетком 19. века( 1803. г.) из опијума је изолован морфијум.

When Laugesen resigned the chairmanship he could no longer help Parly Parly was isolated.
Кад је избачен, више није могао да му помогне и Парли је био изолован.

For thousands of years of human history, Australia was isolated from the rest of the world.
Милионима година, све до доласка људи, Аустралија је била изолована од остатка света.

Your system was isolated, the message was sent from it while you were there.
Sistem ti je bio izolovan, poruka je poslata dok si bila tamo.

In the first decade of the nineteenth century, morphine was isolated from opium.
Почетком 19. века( 1803. г.) из опијума је изолован морфијум.

The actual notion of computation was isolated soon after, starting with Gödel's incompleteness theorem.
Стварни појам рачунања је изолован убрзо након тога, почевши од Геделове теореме о непотпуности.

Politics fell into chaos, the economy collapsed, and Russia was isolated in foreign affairs.
Политика је пала у хаос, економија се срушила, а Русија је била изолована у спољним пословима.

That type of flagellar protein antigen was isolated 60 species of bacteria other than for its toxigenic properties.
Та врста флагеллар протеина антигена је изолован 60 врста бактерија, осим по својим својствима токсигених.

It was isolated in 1921 by a German biologist named Otto Loewi, who would later win the Nobel Prize for his work.
То је изолован у 1921 од стране немачког биолога који се зове Ото Лоеви, који ће касније добио Нобелову награду за свој рад.

When they returned to McMurdo, their gear was isolated and they were flown back to New Zealand in special plane.
Kada su se vratili, njihova oprema je izolovana i prebačeni su nazad na Novi Zeland specijalnim avionom.

If crop was isolated pathogen infection, prescribe a drug to which the pathogen has a high sensitivity, ie a medicine that will operate effectively.
Ако усева је изолован патогена инфекцију, прописује лек за који патогена има високу осетљивост, односно лек који ће ефикасно радити.

When they returned to McMurdo, their gear was isolated and they were flown back to New Zealand in special plane.
Kada su se vratili u Mekmurdo, njihova oprema je izolovana i vraćeni su u Krajstčerč na Novom Zelandu, u posebnom avionu.

Depending on the number of hepatocytes affected by the pathological process, and what percentage of fat accumulated by the liver, was isolated steatosis following steps.
У зависности од броја хепатоцита погођених патолошког процеса, и који проценат масти акумулиране у јетри, је изолован стеатоза следеће кораке.

The Reston virus was isolated from infected cynomolgous mokeys that were imported to Italy and the United States from the Philippines.
Затим вирус Рестон, који је био изолован у САД и Италији код филипинских мајмуна.

Throughout Albania's communist rule under the dictatorship of Enver Hoxha, the Jewish community was isolated from the Jewish world, though this does not reflect anti-Jewish measures.
Током комунистичког периода у Албанији, под диктатуром Енвера Хоџе, јеврејска заједница је изолована од јеврејског свијета, али изолација није подразумијевала никакве мјере против Јевреја.

The patient was isolated from the others, to provide him a separate bowl, which is necessary after eating boiled.
Пацијент је изолован од осталих, да му дају посебан чинију, која је неопходна после јела кувана.

In 1977, at a conference on degenerative diseases of the brain and cognitive disorders, Alzheimer's disease was isolated as an independent diagnosis due to the prevalence of the disease and the need to find the causes of its development and treatment methods.
Године, на конференцији о дегенеративним болестима мозга и когнитивним поремећајима, Алзхеимерова болест је изолована као независна дијагноза због преваленције болести и потребе да се пронађу узроци његовог развоја и методе лечења.

Serbia was isolated for ten years, but our advantage was the awareness that a normal life is exactly what we were missing.
Srbija je bila izolovana deset godina, ali naša prednost je bila svest o tome da je normalan život upravo ono što nam je nedostajalo.

We didn't know what it was, and because it was isolated to the gay community, the government wasn't funding research.
Nismo znali šta je to, i zbog toga što je bila izolovana na gej zajednicu, vlada nije fondirala istraživanje.