Примери коришћења Was joined на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Then it was joined by another.
Zatim mu se pridružio još jedan.
All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with.
Све његове акције пошто може бити под утицајем тамне духа му се придружио са.
Pierce was joined by the destroyer.
Pierceu se pridružio rušitelj.
It paused at Doriskos where it was joined by the fleet.
Зауставили су се у Дориску, где им се придружила морнарица.
And was joined by unemployed youth.
Protestu su se pridružili i mladi nezaposleni.
It is possible that the disease flowed into a different phase, or it was joined by a second, which would require another treatment already.
Могуће је да је болест текла у другу фазу, или се придружио секунде, што би захтевало већ други третман.
It was joined by all 27 European Union delegations and several other countries.
Њој су се придружили делегати 27 чланица ЕУ и још неколико држава.
Eventually the banquet was joined by all of the organizers present.
На крају софри су се придружили и сви присутни организатори.
She was joined near the end of the trek by her brother, who captured photos of the rescue in action.
Њен брат јој се придружио скоро на крају, и он је ухватио фотографије невероватног спасавања.
The Maddox, suffering only superficial damage by a single machine gun bullet,retired to South Vietnamese waters where she was joined by the destroyer C. Turner Joy.
Медокс, претрпевши само малу штетуод једног митраљеског зрна, се повукао у јужновијетнамске воде где му се придружио разарач Ц.
This group was joined and the ID Fashion.
У овој групи се придружио још и ИД Мода.
She was joined on stage by her daughter Lisa Simone Kelly for a few songs.
Na sceni joj se pridružila ćerka Liza Simon Keli otpevavši nekoliko pesama.
This group, consisting of Hutu from the precolonial Kingdom of Rwanda, was joined by prominent citizens of kingdoms acquired during colonialism(including the Kiga).
Ова група се састојала од Хуту народа из преколонијалне Краљевине Руанде, у којој су се придружили истакнути грађани краљевине стечени за време колонијализма( укључујући и народ Чига).
The convoy was joined by a number of people who set off for their neglected holiday homes.
Konvoju su se pridružili i ljudi koji su želeli da vide svoje zapuštene vikendice.
Shortly after the attempt on his life,the Führer was joined by Reichsmarschall Göring and, as scheduled, received Mussolini for an afternoon briefing.
Ubrzo nakon atentata,Fireru se pridružio Rajhmaršal Gering, te je i ugostio Musolinija na popodnevnom sastanku.
Barr was joined by student James Goodnight, who developed the software's statistical routines, and the two became project leaders.
Бару се придружио студент Џејмс Гуднајт, који је развио софтвер статистичких процедура, након чега њих двојица постају лидери програма.
We are a festival of peace,of sharing,” said Fremaux, who was joined by Pierre Lescure, president of the festival, actress Isabelle Huppert and festival employees.
Mi smo festival mira“,rekao je Fremo, kome se pridružio Pjer Leskir, predsednik festivala, glumica Izabel Iper i brojni zaposleni na festivalu.
Colbert was joined by actor George Clooney and Republican presidential candidate Jeb Bush.
Kolberu su se pridružili glumac Džordž Kluni i kandidat za republikansku predsedničku nominaciju Džeb Buš.
During his 2018 Ultra Music Festival Miami set,Walker was joined by Dutch DJ Armin van Buuren on stage, where they debuted"Slow Lane", their new collaboration.
U toku njegovog šoua na Ultra Mjuzik Festivalu u Majamiju,Vokeru se pridružio Holandski di-džej Armin van Buren na sceni, gde su zajedno prvi put izveli njihovu novu zajedničku„ Slow Lane“.
This protest was joined by the most influential leader of the opposition parliamentary parties SNP Srdjan Milic.
Протесту се придружио и лидер најутицајније опозиционе парламентарне странке СНП Срђан Милић.
Green Boots was joined by David Sharp a decade later.
Pre 10 godina Dejvid Šarp se pridružio Zelenim čizmama.
Swing was joined by the HuntersROTC Filipino guerrillas, under the command of Lt. Col. Emmanuel V. de Ocampo, and by 5 Feb.
Свингу су се придружиле филипинске гериле Хантерс ROTC, под командом потпуковника Емануела В. де Окампа; до 5.
The peaceful protest was joined by labour unions, students and indigenous groups.
Протестима су се придружиле домородачке групације, студенти и синдикати.
Swing was joined by the Hunters ROTC Filipino guerrillas, under the command of Lt. Col. Emmanuel V. de Ocampo, and by 5 Feb.
Свингу су се придружиле филипинске гериле Хантерс ROTC, под командом потпуковника Емануела В. де Окампа; до 5.
In 1954, the straight-wing Thunderjet was joined by the swept-wing F-84F Thunderstreak fighter and RF-84F Thunderflash photoreconnaissance aircraft.
У 1954 директним крило Тандерджет су се придружили стреловидным крило на Ф-84F Thunderstreak борац и РФ-84F Thunderflash фото извиђачки авион.
In April, 2011 was joined by Adam Levine, Cee Lo Greene, and Blake Shelton, the jury of The Voice.
У априлу, КСНУМКС су се придружили Адам Левине, Цее Ло Греене, и Блаке Схелтон, жири Тхе Воице.
In 1988, Rocco was joined by skater, Rodney Mullen, and then Mike Vallely in 1989.
Године Року се придружио скејтер Родни Мулен, потом Мајк Вели 1989. године.
The Slava banquet was joined by protopresbyter-stavrofor Milovan Sredojevic, priest of St.
Славској трпези су се придружили протојереј-ставрофор Милован Средојевић, парох при храму Св.
Soon the team was joined by experts in other fields, and the organisation changed its name to G-17 Plus.
Ubrzo su se timu pridružili i stručnjaci iz drugih oblasti i organizacija je promenila svoje ime u G-17 Plus.
Over time, she was joined by other single women and female-headed families, and the insular society came into being..
Временом, у њему су се придружили други усамљене жене и породице, предводио женама, и тако је настао затворену заједницу.
Резултате: 59, Време: 0.0644

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски