Sta znaci na Srpskom WAS NO OTHER OPTION - prevod na Српском

• није било друге опције
• nije bilo drugog rešenja
• nije bilo drugog izbora
• nije bilo druge opcije

Примери коришћења Was no other option на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no other option.
Nije bilo opcija.

Not unless there really was no other option.
Ali samo ako zaista ne postoji neko drugo rešenje.

There was no other option.
Није било друге опције.

To tell you everything if there was no other option.
Da ti kaže sve… ako ne postoji druga opcija.

There was no other option.
Nije bilo druge opcije.

The doctors said there was no other option.
Ali moj lekar je rekao da nema drugih opcija.

There was no other option?
Nije bilo drugog izbora?

I had been right; there was no other option.
Imala je pravo, nije bilo drugog izlaza.

There was no other option but bankruptcy.
Nema druge izbire nego bankrot.

But today, there was no other option.
Do danas nije bilo drugog rešenja.

There was no other option for San Diego State.
За нас није постојала друга опција сем медаље.

At the time there was no other option.
U to vreme nije bilo drugog izbora.

There was no other option at the time.
U to vreme nije bilo drugog izbora.

But, he added, there was no other option.
Ali, rekao je, nije bilo drugog rešenja.

There was no other option in my head.
У мојој глави није било других опција.

It's a shame, but there truly was no other option.
Čak sramotno, ali, jednostavno, nije bilo drugog rešenja.

T-There was no other option.
Nije bilo druge opcije.

I immediately screamed and asked if there was no other option.
Одмах сам викао и питао да ли постоји друга опција.

But there was no other option.
Ali nije bilo drugih opcija.

Did the wife do this because she felt there was no other option?
Da li je njegova supruga to uradila jer je smatrala da ne postoji druga opcija?

Certainly there was no other option for him.
Za njega očigledno nije bilo druge opcije.

I was advised it was for my benefit and that there was no other option.
Objasnili su mi da je to za moje dobro i da druge opcije nema.

Brandon: There was no other option.
Monkton: Nije bilo drugog izbora.

There was no other option then to go to the centre of Prague.
Друго решење немамо него да одемо у централну Србију.

For him, there was no other option.
Za njega očigledno nije bilo druge opcije.

There was no other option but to go home and wait it out.
Онда није имала другог избора осим да остану код куће и чекају на смрт.

Yes, but there was no other option.".
Da, ali nisam imao drugog izbora".

Bhanwar Singh filed complaints… against all of them there was no other option.
Bhanwar Singh je podne tuzbe… protiv njih. Nije bilo drugog resenja.

Because there was no other option, I tried again.
Pošto nije bilo drugog rešenja, pokušao sam..

Did the wife do this because she felt there was no other option?
Da li će shvatiti da je to uradila samo zato što je smatrala da nema drugog izbora?