Sta znaci na Engleskom NIJE BILO DRUGOG IZBORA - prevod na Енглеском

• was no other choice
• was no other option
• i had no choice
• i had no other choice

Примери коришћења Nije bilo drugog izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo drugog izbora.
There was no choice.

U to vreme nije bilo drugog izbora.
At the time there was no other option.

Nije bilo drugog izbora.
We had no other choice.

Izgleda da nije bilo drugog izbora.
It seemed that there was no other choice.

Nije bilo drugog izbora?
There was no other choice?

Tako da ne, nije bilo drugog izbora.
But no, there was no other way.

Nije bilo drugog izbora?
There was no other option?

Jednostavno nije bilo drugog izbora.
There was simply had no other choice.

Nije bilo drugog izbora?
Was there no other choice?

Ponekad se zabrinem što nije bilo drugog izbora.
Sometimes I think that was not a choice.

Nije bilo drugog izbora.
There was no second choice.

U to vreme nije bilo drugog izbora.
There was no other option at the time.

Nije bilo drugog izbora.
This guy had no other option.

Kakva šteta, ali nije bilo drugog izbora.
What a shame, but there was no other choice. There wasn't.

Nije bilo drugog izbora.
No… There was no other choice.

Morala sam zatvoriti vrata, nije bilo drugog izbora.
I had to shut the door, there was no other choice.

Nije bilo drugog izbora.
There wasn't any other choice.

Svi su znali da nije bilo drugog izbora.
But everyone understood that for now there was no other choice.

Nije bilo drugog izbora.
There was just no other choice.

Leteo sam avionom do Paname jer nije bilo drugog izbora.
And our plane landed in Hainan because it had no choice.

Možda nije bilo drugog izbora.
Maybe he had no choice.

Da, leteo sam avionom do Paname jer nije bilo drugog izbora.
I arrived at Lampedusa from Tripoli in 2011 because I had no other choice.

Nije bilo drugog izbora, Trixie.
I had no choice, Trixie.

Samo se nadam da ako se ispostavi Da nije bilo drugog izbora, Da bi izabrao pravu stvar.
I just hope that if it turned out that there was no other choice.

Nije bilo drugog izbora.
We didn't have a choice.

Ali kako je ponestajalo hrane i sve se češće spominjala kataklizma, nije bilo drugog izbora nego da se preduzmu odlučni koraci.
But as food ran short and talk turned to apocalypse, there was no choice but to take decisive action.

Nije bilo drugog izbora, Birgita.
There was no choice, Shaul.

Međutim, nije bilo drugog izbora.
Yet, there was no other choice.

Nije bilo drugog izbora, moj emire.
There was no other way, Emir.

Monkton: Nije bilo drugog izbora.
GRANGER: We had no other option.