Sta znaci na Srpskom I HAD NO OTHER CHOICE - prevod na Српском

• nisam imao drugog izbora
• nisam imala drugog izbora
• нисам имао другог избора
• nije bilo drugog izbora
• da nemam drugog izbora

Примери коришћења I had no other choice на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had no other choice.
Nisam imao drugog izbora.

Eventually, I had no other choice.
Na kraju nisam imala drugog izbora.

I had no other choice.
Нисам имао другог избора.

Only because I had no other choice.
Samo zato što nisam imala drugog izbora.

I had no other choice.
Nisam imala drugog izbora.

Like you said, I had no other choice.
Kao što si rekao, nisam imala drugog izbora.

I had no other choice.-Okay.
Nisam imala drugog izbora.

I had to, I had no other choice.
Morao sam, nisam imao drugog izbora.

I had no other choice, Ray.
Nisam imao drugi izbor, Rej.

You tell my family I had no other choice.
Reci mojoj obitelji da nisam imala drugog izbora.

I had no other choice, unfortunately.
Nije bilo drugog izbora, nažalost.

I'm sorry, but I had no other choice.
Bilo mi je žao, ali nisam imao drugog izbora.

I had no other choice about all of this.
Nisam imao drugi izbor za sve ovo.

I used you because I had no other choice.
Iskoristio sam vas jer nisam imao drugog izbora.

I had no other choice but to continue.
Nisam imao drugog izbora nego da nastavim dalje.

ALL those years of the PTA, I had no other choice.
Svih ovih godina života na brzaka, nisam imala drugog izbora.

Well, I had no other choice.
Pa, nisam imao drugog izbora.

Let me see, I entered this world because I had no other choice.
Da vidimo… Upala sam u ovo… Nisam imala drugog izbora.

I had no other choice but to take Emma away.
Nisam imao drugog izbora nego da odvedem Emu.

You know as well as I do, I had no other choice but to--.
Znaš kao i ja da nisam imala drugog izbora, osim da..

I had no other choice, but that's not important.
Нисам имао другог избора,, али то није важно.

I was still a virgin and broke I had no other choice.
Ja sam još uvek bio djevica i švorc, nisam imao drugog izbora.

I had no other choice, I had to let him go.
Нисам имао другог избора, морао сам га пустити.

And if I took anything, it was because I had no other choice.
I da sam uzeo nešto, to je zato što nisam imao drugog izbora.

I had no other choice but to stay with my older parents.
Nisam imala drugog izbora nego da pobegnem sa svojom decom.

I arrived at Lampedusa from Tripoli in 2011 because I had no other choice.
Da, leteo sam avionom do Paname jer nije bilo drugog izbora.

I had no other choice but to run with my kids to get out of the house.
Nisam imala drugog izbora nego da pobegnem sa svojom decom.

I didn't want him racing, so I had no other choice but to turn to Dwight.
Nisam htjela da se utrkuje, pa nisam imala drugog izbora nego obratiti se Dwightu.

Even 20 years later, I'm not a fan of doing laundry and I would wait until I had no other choice.
Чак 20 година касније, нисам љубитељ радила веш и чекала бих док нисам имао другог избора.

I felt I had no other choice but to follow through on the abortion.
Osećala sam da nemam drugog izbora nego da abortiram.