Примери коришћења Was not my idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was not my idea.
I want you to know that was not my idea.
That was not my idea.
To nije moja ideja.The police escort, it was not my idea.
Policijskom pratnjom, i to nije bila moja ideja.It was not my idea.
To nije bila moja ideja.This contract was not my idea.
Ugovor nije bila moja ideja.This was not my idea of relaxing.
To nije bila naša ideja odmora.That payment was not my idea.
Ta isplata nije bila moja ideja.This was not my idea of a vacation.
To nije bila naša ideja odmora.Actually this was not my idea.
Zapravo to nije bila moja ideja.It was not my idea or my initiative.
То није била моја идеја и иницијатива.Tony, this was not my idea.
Toni, ovo nije bila moja ideja.It was not my idea, I have not invited him.
To nije bila moja ideja, Hey, this was not my idea.
Hej, ovo nije bila moja ideja.I just want to point out that this was not my idea.
Samo želim naglasiti da ovo nije bila moja ideja.Poker was not my idea.
Poker nije moja ideja!Your release from prison was not my idea.
Vaš oslobadanje iz zatvora Nije bila moja ideja.This was not my idea.
To nije bila moja ideja.I want you to know, Louise,that inviting Ashley Vickers was not my idea.
Želim da znaš, Louise, dapozivanje Ashley Vickers nije bila moja ideja.Which was not my idea.
Što nije bila moja ideja.The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea.
Generacija vampira decenijama pre planiranog roka nije moja ideja.No, it was not my idea.
Не, то није била моја идеја.Your banishment… was not my idea.
Твоје протеривање није била моја идеја.This was not my idea, okay?
Ово није била моја идеја, ок?Creating Massive Dynamic was not my idea, Walter.
Стварање" Масив Дајнамика" није била моја идеја, Волтере.It was not my idea, Hagedorn me into it, I swear!
To nije bila moja ideja, Hagedorn me nagovorio na to, kunem se!(Selmak) This was not my idea, believe me.
Nije moja ideja veruj mi.That was not my idea. The PTA ladies sent her over.
Ovo nije moja ideja. Devojke iz PTA Believe me, this is not my idea.
Verujte, to nije bila moja ideja.This is not my idea.
Ovo nije bila moja ideja.
