Sta znaci na Srpskom WAS PUBLISHED IN THE JOURNAL - prevod na Српском

• је објављена у часопису
• је објављен у часопису
• je objavljeno u časopisu
• је објављено у часопису

Примери коришћења Was published in the journal на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was published in the Journal of Speculative Philosophy.
То је објављено у часопису Вопроси Филосии.

The study was undertaken at the University of Surrey and was published in the journal Apetite.
Студија је спроведена на Универзитету Сурреи и објављена је у часопису Апетите.

The study was published in the journal Small.
Istraživanje je objavljeno u časopisu„ Small“.

Robert Menasse's first short story Nägelbeißen(Engl. Nail-Biting) was published in the journal Neue Wege in 1973.
Прва кратка прича Роберта Менасеа Nägelbeißen објављена је у часопису Neue Wege 1973. године.

The research was published in the journal of PLOS ONE.
Istraživanje je objavljeno u časopisu PLOS ONE.

The study by the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, ETH Zurich and the University of Illinois was published in the journal Biofilms and Microbiomes.
Студију су спровели швајцарски Федерални институт за водене науке и технологију и Универзитет у Илиноису, а објављена је у часопису„ Биофилмови и микробиоми“.

The study was published in the journal Applied Physics.
Студија је објављена у часопису примењене физике.

People who are willing to admit they are more narcissistic than others probably actually are more narcissistic,” said Brad Bushman, co-author of the study, which was published in the journal PLOS ONE.”.
Људи који су спремни да признају да су нарцистичнији од других вероватно заправо нарцистичнији", рекао је Бред Бусхман, коаутор студије који је објављен у часопису ПЛОС ОНЕ".

The study was published in the journal'Child Development'.
Студија је објављена у часопису„ Child Development“.

Using piano music in exercise programs for older adults could improve their balance, the way they walk and reduce falls according to a study by University Hospitals and the Faculty of Medicine in Geneva, Switzerland, which was published in the journal"Archives of Internal Medicine".
Коришћење клавирске музике у програмима вежбања за старије особе може побољшати њихову равнотежу, начин на који ходају и смањују падове према студији Универзитетских болница и Медицинског факултета у Женеви, Швајцарска, која је објављена у часопису.

Their review was published in the journal of Human Nutrition and Dietetics.
Ovo naučno ispitivanje je objavljeno u časopisu„ Human Nutrition and Dietetics“.

Using DNA analyses, high-precision measurements, spectroscopy and other techniques, was published in the journal Royal Society Open Science on the 100th anniversary of Dawson's death.
Истрага која је спроведена анализом ДНА, прецизним мерењима, спектроскопијом и другим техникама, објављена је у часопису„ Роyал Социетy Опен Сциенце“ на 100-годишњицу Досонове смрти.

The study was published in the journal Nature Astronomy Monday(Aug. 12).
Студија је објављена у часопису Природа Астрономија Понедељак( 12. август).

In fact, a study funded by Korea's Institute of Planning and Evaluation for Technology, which was published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry circa 2014 found that sprouted garlic has even more antioxidant activity than its younger, fresher brethren.
U stvari, studija koju finansira Koreanski Institut za planiranje i evaluaciju tehnologije, nedavno je objavljena u časopisu ACS poljoprivredne i prehrambene hemije, utvrdjeno je da proklijali beli luk ima još veće antioksidantne aktivnosti od svoje mlađe, svežije braće.

The article was published in the journal“Bridges”. On the occasion of two hundred years since the birth of Petar II Petrović Njegoš, on Wednesday September 4th 2013 at 20:00, writer Matija Bećković will talk about the poetic work of Njegoš and present the work“A service to the Hermit of Cetinje”.
Текст је објављен у часопису" Мостови". Поводом двеста година од рођења Петра II Петровића Његоша, у среду, 04. септембра 2013. године, у 20 часова, књижевник Матија Бећковић говориће о песничком делу Његоша и представити дело" Служба пустињаку цетињском".

The most recent example was published in the journal“Nature” in December of 2012.
Најновији пример је објављен у часопису" Природа" у децембру 2012. године.

Research that was published in the journal‘Methods and Findings in Experimental and Clinical Pharmacology' demonstrated that the nutmeg had effectively reduced diarrhoea in test subjects.
Истраживање које је објављено у часопису" Методе и резултати у експерименталну и клиничку фармакологију" показао да је орашчић је ефективно смањена дијареје код испитаника.

The research was published in the journal Molecular Biology and Evolution.
Истраживање је објављено у часопису„ Молекуларна биологија и еволуција“.

Their work was published in the Journal of the American Podiatric Medicine Associations were found to be big Yellow Nails Caused by Toenail Fungus- 7 Things You Need to Know enough to try it soaking them in alcohol.
Њихов рад је објављен у часопису Америчког удружења за подиатријску медицину Жуте нокте узроковане гљивицама од ноктију- КСНУМКС ствари које треба знати довољно да их испробају алкохолом.

Meanwhile, back in 2006, Ilya Bindeman and JohnValey was published in the journal Earth and Planetary Science, and in the publication they did not indulge the public with comforting forecasts.
У међувремену, још 2006. године, Илиа Биндеман и ЈохнВалеи је објављен у часопису Еартх анд Планетари Сциенце, ау публикацији се нису јављали са умереним прогнозама.

In the study, which was published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, this phytonutrient was found to reduce the risk of cancer by one third, and the doctor who led the study, Dr. Kirsten Brandt, suggests that people eat at least one carrot each day along with other fruits and vegetables for maximum health.
U studiji, koja je objavljena u časopisu za poljoprivredno prehrambenu hemiju, ovaj fiitonutrient utvrđeno smanjuje rizik od raka za jednu trećinu, a lekar koji je vodio studiju, dr Kirsten Brandt, ukazuje na to da bi ljudi trebali da jedu najmanje jednu šargarepu svaki dan, zajedno sa drugim voćem i povrćem za optimalno zdravlje.

The paradox was published in the journal Analysis, written up by her father.
Парадокс је објављен у часопису Анализа, коју је написао њен отац.

Most of this material was published in the journal Russian Journal of Education and Psychology: Lysov V.
Већина овог материјала објављена је у часопису" Руски часопис за образовање и психологију": Лисов В.

The study, which was published in the Journal of Pediatrics, looked at 1,000 families, examining children who were 8 months to 16 months old.
Студија која је објављена у часопису за педијатрију, погледала је 1. 000 породица, испитујући дјецу која су стара од 8 мјесеци до 16 мјесеци.

The study is published in the journal Metabolism.
Студија је објављена у часопису Metabolism.

The study is published in the journal PLoSone.
Студија је објављена у часопису PlosOne.

This study is published in the journal Cell.
Ova studija je objavljena u časopisu Cell.

The study is published in the journal Child Development.
Студија је објављена у часопису„ Child Development“.