Sta znaci na Srpskom WAS RESPECTED - prevod na Српском

[wɒz ri'spektid]
[wɒz ri'spektid]
poštovali su
was respected
they honored
је био поштован
was revered
was venerated
was respected
је поштована
was revered
was respected
поштовали су
was respected
je bio poštovan
was respected

Примери коришћења Was respected на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He was respected by people.
Poštovali su ga ljudi.
When Babe was alive,Badran was respected around the country.
Kada je Babe bio živ,Badran je bio poštovan širom zemlje.
He was respected by the men.
Poštovali su ga ljudi.
I said,‘This doesn't make me feel comfortable' and that was respected.".
Рекао сам:“ Ово ме не чини да се осећам пријатно”, а то се поштовало.
He was respected by the people.
Poštovali su ga ljudi.
I did make a point of saying,‘This does not make me feel comfortable', and that was respected.
Рекао сам:“ Ово ме не чини да се осећам пријатно”, а то се поштовало.
He was respected in the community.
On je bio poštovan u kući.
Yeshua regularly attended synagogue(Luke 4:16) and His teaching was respected by the other congregants(Luke 4:15).
Он је редовно похађао синагогу( Лука 4: 16) и Његово подучавање поштовали су други Јевреји тог времена( Лука 4: 15).
He was respected within the community.
On je bio poštovan u kući.
He regularly attended synagogue(Luke 4:16), and His teaching was respected by the other Jews of His day(Luke 4:15).
Он је редовно похађао синагогу( Лука 4: 16) и Његово подучавање поштовали су други Јевреји тог времена( Лука 4: 15).
But he was respected, I would say.
Poštovali su ga svi, rekla bih..
The death of Peter Carrington at the age of 99 marks the end of an era andthe loss of a statesman who was respected globally for his remarkable lifetime of public service.
Смрт Питера Карингтона у 99. години означава крај једне ере игубитак државника који је био поштован широм света због свог изузетног доприноса јавној служби.
I was respected and treated like a person.
Poštovali su me i gledali kao čoveka.
Children of childhood were taught such concepts as filial/ child duty, respect for old age, and the realization that the family is the most important thing in life, andany work for its benefit was respected.
Децу су од малог узраста учили таквим појмовима као што су дуг сина/ ћерке, поштовање у старости и сазнавање тога да је породица најбитнија у животу, ибило какав рад у њену корист је био поштован.
I was respected. I was feared.
Poštovali su me i plašili su me se.
He was respected by both Christians and Muslims.
Poštovali su ga i Turci i hrišćanska Evropa.
Fischer was respected for his oratory skills, as well as for his charisma on the political stage.
Фишер је био поштован због својих ораторских способности, као и због његове харизме на политичкој сцени.
She also was respected by the countries around the Greek world, such as Lydia, Caria, and even Egypt.
Она је поштована и у полу-хеленистичким земљама у околини Грчке, као што је Лидија, Карија, чак и Египат.
She also was respected by the semi-Hellenic countries around the Greek world, such as Lydia, Caria, and even Eygpt.
Она је поштована и у полу-хеленистичким земљама у околини Грчке, као што је Лидија, Карија, чак и Египат.
She also was respected by the Greek-influenced countries around the periphery of the Greek world, such as Lydia, Caria, and even Egypt.
Она је поштована и у полу-хеленистичким земљама у околини Грчке, као што је Лидија, Карија, чак и Египат.
He was respected in Vienna, in Budapest and Stambol, and the diplomatic language between these courts at the time was Serbian.
Поштовали су га у Бечу, Пешти и Стамболу, а дипломатски језик између тих моћних дворова у то време био је српски.
If it is respected, even regular daily runs will not prevent the muscles from growing.
Ако се поштује, чак и редовне дневне трке неће спречити мишиће да расту.
Capricorns men can be respected businessmen outside and artists inside.
Мушкарци из Јарца могу бити поштовани бизнисмени напољу и уметници унутра.
Wolves are respected and feared.
Вукови се поштују и плаше.
These principles must be respected by both parties, i.e.
Ове принципе морају поштовати обе стране, тј.
I hope this is respected.
I očekujem da se to poštuje.
Traditions must be respected.
Tradicija mora da se poštuje.
And, at that, a partner whose positions are respected and understood.
И то партнер чији се ставови поштују и схватају.
When someone is respected, they are treated well, listened to and accepted.
Када се неко поштује, према њима се поступа добро, слуша и прихвата.
Laws must be respected and that's all.
Zakon mora da se poštuje i to je to.
Резултате: 30, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски