Sta znaci na Srpskom WAS SECRETLY - prevod na Српском

• je tajno
• је тајно

Примери коришћења Was secretly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amberle was secretly corresponding with her.
Amberle je tajno komunicirala sa njom.

She moved in with a guy who was secretly married to her.
Uselila se kod tipa koji je bio tajno ozenjen njom.

Nadia was secretly negotiating to join K.B.T., Your number one rival.
Nadia je tajno pregovarala da se prodruži K. B. T., vašem glavnom rivalu.

She wrote a letter which was secretly delivered to the King.
Napisala je pismo koje je tajno predato kralju.

The film was secretly filmed during the past five years in Kosovo and Metohija.
Овај филм је тајно сниман последњих пет година на Косову и Метохији.

Google takes down Chrome extension that was secretly mining for cryptocurrency.
Google povukao Chrome ekstenziju koja je tajno rudarila kriptovalute.

And each was secretly carrying cargo for the Office of Not So Secure Transportation.
I svaki je tajno nosio teret Ureda za ne tako siguran transport.

The two men were casually dressed, and the photo was secretly taken from the next table.
Двојица мушкараца била су лежерно обучена, а фотографија је тајно снимљена са суседног стола.

The dead man was secretly working for Sheriff Boggs.
Mrtvac je tajno radio za šerifa Boggsa.

You think there was a mole inside Hull's organization who was secretly feeding information to O'Neal?
Misliš li da postoji krtica unutar Hulove organizacije? koji je tajno prenosio informacije O' Nilu?

Perhaps he was secretly rather flattered by her evident desire for his elderly company.
Можда му је тајно, а поласкан њеним очигледно жељом за своје старе фирме.

Legend has it the remaining inventory was secretly bought up by someone.
Zvala sam neke prijatelje u svetu kompjuterista koji žive na toj stvari. Legenda kaže da preostali inventar je bio tajno otkupljen od nekoga.

Muslim teacher who was secretly filmed kicking and slapping children at mosque is jailed.
Муслимански учитељ који је тајно снимљен како удара и шамара децу у џамији је у затвору.

Konstantin Yaroshenko, a Russian civilian pilot was arrested in Liberia in May 2010 and later was secretly hauled off to the United States.
Константин Јарошенко је ухапшен у Либерији у мају 2010, након чега је тајно одведен у САД.

About a year ago, Kosta was secretly rushed to the hospital for emergency surgery.
Pre godinu dana Kosta je tajno odveden u bolnicu na hitnu operaciju.

After Peter's death and the rise of his second Empress consort Catherine I on the throne, Eudoxia was secretly moved to Shlisselburg fortress near St Petersburg.
Након Петрова смрти и успона царице Катерине, Јевдокија је тајно пресељена у тврђаву Шлисељбург код Санкт Петербурга.

Nagy was secretly tried, found guilty, sentenced to death and executed by hanging in June 1958.
Суђено му је тајно, проглашен је кривим, осуђен на смрт, и пресуда је извршена јуна 1958.

Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.
Pre pedeset godina u nekadašnjem Sovjetskom savezu tim inženjera je tajno pomerao veliki objekat kroz napušteni predeo.

Martin Soap was secretly allied with the Punisher and gave him information on his targets from the police database.
Martin Soup je tajno pomogao Panišeru dajući mu informacije o metama iz policijske datoteke.

Even though Wilson proclaimed America's neutrality in the European War, in accordance with the prior admonitions of George Washington, his government was secretly plotting to involve the American people by having the Lusitania sunk.
Uprkos tome što je Vilson proklamovao neutralnost Amerike u evropskom ratu, u saglasju sa savetima Džordža Vašingtona, njegova vlada je tajno kovala zaveru da zemlju uvuče u rat tako što će izazvati potapanje„ Lusitanije".

Sweet, sensitive, creative Tyler was secretly webcammed by his roommate while being intimate with another man.
Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.

The plan was secretly generous to the c.I.A., Which diverted large amounts of marshall aid money For covert operations.
Plan je bio tajno darezljiv prema CIA, koja je prebacila velike kolicine novca iz Marsalovog plana na tajne operacije.

As an adult, his foster-sister Rostoff was secretly sent to watch Callen and to prevent him from being killed by Russian mobsters.
Као одрасла особа, његова" мала сестра" Ростовљева је тајно послата да чува Калена како би се спречило да га убије руске мафија.

My action was secretly recorded by a person whose function was to act as a paparazzo and whose task was to shoot the action in a form of video and photo documentation from a certain distance.
Moja akcija je tajno beležena od strane osobe koja je imala funkciju paparaca da sa određene distance snimi akciju u vidu video i fotografske dokumentacije.

Sabir Hussain, 60, stood over the young boys as they sat on the floor and was secretly filmed kicking three in the back and repeatedly hitting one youngster forcefully with the back of his hand.
Sabir Hussain, 60 година, је стајао изнад дечака док су они седели на поду и тајно је снимљен како шутира тројицу у леђа и више пута удара једног дечака својом руком.

Jovanka Broz, who was secretly buried alive more than three decades ago, has now been buried with great ceremony in her eternal, but state-owned House of Flowers(Kuca cveca), where living conditions are better than in the house where she languished for years, but the security is not, since her medals were stolen immediately after she was moved in.
Jovanka Broz, koja je tajno živa sahranjena pre više od tri decenije, sada je uz pompu sahranjena u svoju večnu, a državnu Kuću cveća koja, doduše, ima bolje uslove za život od one u kojoj je do sada tavorila, ali ne i bolju bezbednost jer su joj odmah po useljenju ukrali ordenje.

One man, a CIA scientist named Frank Olson, was secretly given LSD, entered into a depressive state, and fell out the window of a New York City hotel nine days later.
Један човек, научник ЦИА по имену Франк Олсон, тајно је добио ЛСД, ушао у депресивну државу, а девет дана касније пао је кроз прозор хотела у Њујорку.

The action plan was secretly written by Minister Djurovic without the input of the working group members who were mandated to work on the document, and without a public debate," said MANS Director Vanja Calovic.
Akcioni plan je tajno pisala ministarka Đurović, bez upliva članova radne grupe koji su bili zaduženi da rade na tom dokumentu i bez javne debate", izjavila je direktorka MANS-a Vanja Čalović.

In the meantime, Grigulevich was secretly granted Soviet citizenship and membership in the Communist Party of the Soviet Union.
У међувремену, Григулевичу је тајно добио совјетско држављанство и чланство у Комунистичкој партији Совјетског Савеза.

Unknown to the artists, the new American art was secretly promoted under a policy known as the"long leash"- arrangements similar in some ways to the indirect CIA backing of the journal Encounter, edited by Stephen Spender.
Без знања уметника, нова америчка уметност је тајно промовисана под политиком„ дугог поводца“- аранжманима на неки начин сличним индиректној подршци ЦИА часопису„ Енкаунтер“( Encounter) издавача Стивена Спендера.