Sta znaci na Engleskom TAJNO - prevod na Енглеском

• secret
• undercover
• covertly
• private
• hush-hush
• clandestinely
• surreptitiously
• incognito

Примери коришћења Tajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma tajno.
Very hush-hush.

Tajno u banci?
Undercover in a bank?

Bilo je tajno.
I was undercover.

Tajno, naravno.
Covertly, of course.

Strašno tajno.
Terribly hush-hush.

Ni tajno, ni lično.
Not private, not confidential.

Vrlo je tajno.
It's very hush-hush.

Tajno ime mi je bilo Svansonson.
My undercover name was Swansonson.

Idem na tajno ostrvo.
Go to the private island.

Putovao sam… tajno.
I have travelled… incognito.

Javno ili tajno, nije ni važno.
Public or private, it doesn't matter.

I pušila sam, tajno.
So, he smokes clandestinely.

Oni su tajno društvo u Francuskoj.
They're a secret society in France.

On je naše tajno oružje.
He's our secret weapon.

Ovo, vidiš, ja radim tajno.
This mop-you see-I'm undercover.

Možda je to tajno društvo.
Maybe it's a secret society.

Oni deluju i otvoreno i tajno.
They operate openly and covertly.

Radio je tajno deset meseci.
He'd been working undercover for ten months.

U Kandaharu, sve je tajno.
In Kandahar, everything is secret.

Radim tajno u HR, ne za njih.
I'm working undercover in HR, not for them.

On je njihovo tajno oružje.
He's their secret weapon.

Udruženje je izuzetno tajno.
The corporation is extremely private.

Nemam nikakvo tajno oružje.
There are no secret weapons.

Iskrslo je nešto vrlo tajno.
Something… Something came up, all very hush-hush.

Javno ili tajno, pitanje je sad?
Public or private, where the question is?

Stekao sam utisak da je veoma tajno.
I got the impression it was all very hush-hush.

Treba mu neko tajno mesto gde ih drži.
He needs someplace private to hold them.

Tajno se sastaje sa državnim neprijateljem.
Meeting covertly with an enemy of our government.

Babilon je naše tajno mjesto.
Babylon's our secret place.

Ja sam tajno oružje u vašem ratu potiv terorizma.
I'm a secret weapon in your War on Terror.