Sta znaci na Srpskom WAS SO LONG AGO - prevod na Српском

[wɒz səʊ lɒŋ ə'gəʊ]
[wɒz səʊ lɒŋ ə'gəʊ]
je bilo tako davno
was so long ago
was such a long time ago
's been so long
has been so long
je bilo jako davno
was so long ago
was a very long time ago
je bilo toliko davno
was so long ago
's been so long
је било тако давно
was so long ago

Примери коришћења Was so long ago на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was so long ago.
Oh, Eugenia, that was so long ago.
Oh, Eugenia, to je bilo tako davno.
It was so long ago, Giles.”.
To je bilo tako davno, Geoffrey.
No. no. but that-- that was so long ago.
Ne, ne, ali to je bilo tako davno.
That was so long ago.
To je bilo jako davno.
I don't think about it since it was so long ago.
Не желим о томе да размишљам, то је било тако давно.
That was so long ago.
To je bilo tako davno.
I was so young then, and it was so long ago.
Можда када сам био младић. а то је било тако давно.
But it was so long ago.
Ali to je bilo tako davno.
I could be wrong, as I was young and it was so long ago.
Можда када сам био младић. а то је било тако давно.
But that was so long ago now.
Ali to je bilo tako davno.
I got a bad haircut right before me andmy big ex broke up, but that was so long ago now I can barely remember.
Dobio sam lošu frizuru baš pre nego štosmo ja i moja velika bivša raskinuli, ali to je bilo tako davno da se jedva uopšte i sećam.
Well, it was so long ago, and.
Па, то је било тако давно, и.
It was so long ago, who remembers?
To je bilo tako davno, ko bi se setio?
Jeez, this was so long ago.
Bože, to je bilo tako davno.
It was so long ago I don't remember the exact day.
To je bilo toliko davno da se ne sećam tačno dana.
That was so long ago, Lizzie.
To je bilo tako davno, Geoffrey.
That was so long ago, and you trapped him in that tree and everything, so..
To je bilo jako davno, ti si ga zarobila u drvetu, dakle.
That was so long ago[*laughs*].
To je bilo toliko davno( smeh).
It was so long ago and the records of our travels were lost in the cataclysm- which we loosened upon ourselves.
To je bilo tako davno, i svi zapisi o našim putovanjima izgubljeni su u kataklizmi koju smo mi sami izazvali.
I mean, that was so long ago, and obviously I'm still married, and I have a baby.".
Mislim, to je bilo tako davno, i očigledno sam još uvek udata i imam bebu.".
It was so long ago, Giorgia.
To je bilo jako davno, Džordžija.
That was so long ago, I'm surprised you found it?
To je bilo tako davno. Gde ste je našli?
But it was so long ago that I can't recall the exact time.
To je bilo toliko davno da se ne sećam tačno dana.
That was so long ago, nobody needed an alphabet.
To je bilo jako davno i nikome abeceda nije ni trebala.
I mean, that was so long ago, and obviously I'm still married, and I have a baby.".
Мислим, то је било тако давно, и очигледно сам још увек удата и имам бебу.".
It's so long ago, I don't know it anymore.
To je bilo tako davno da više ni sama ne znam.
It's so long ago.
To je bilo tako davno.
That's so long ago, I forgot.
To je bilo jako davno, zaboravila sam..
Listen… it's so long ago.
Slušaj… to je bilo jako davno.
Резултате: 30, Време: 0.044

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски