Sta znaci na Srpskom WAS THE ONLY TIME - prevod na Српском

• je bio jedini put
• je bilo jedino vreme
• jedini period
• je jedini put
• je jedino vreme kada
• je bilo jedini put
• su bili jedini momenti

Примери коришћења Was the only time на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the only time.
To je bio jedini put.

Fonda did once in'Once Upon a Time in the West,' but it was the only time he played a really bad guy.
Фонда је једном учинио једном на једном месту на западу, али то је био једини пут када је играо стварно лошег момка.

That was the only time in my life.
To je bilo jedini put u mom životu.

And Brendan realized after that that he could not protect his men, and that was the only time he cried in Afghanistan, was realizing that.
A Brendan je nakon toga shvatio da ne može da zaštiti svoje ljude. To je bio jedini put da je zaplakao u Avganistanu, kada je shvatio to.

That was the only time she worked.
To je bio jedini put kada je radila.

You know, that was the only time I ever.
Znaš, to je bilo jedini put ikad.

It was the only time she could have to herself.
Ovo je bilo jedino vreme koje je imao za sebe.

The time I spent with her was the only time I was truly happy.
Vreme provedeno s njom je jedino vreme kada sam stvarno bila srećna.

That was the only time I ever saw Miro afraid.
To je bio jedini put da vidim Mira uplašenog.

In 52 years, Laura… it was the only time I really lost my head.
U 52 godine, Laura… to je jedini put da sam stvarno izgubio glavu.

It was the only time I had been late to drink a beer in my entire life.
I još se sećam da je to jedini period u životu kad sam pila pivo.

Perhaps night was the only time he could find Jesus alone.
Noć je jedino vreme kada je mogao da bude sam sa sobom.

This was the only time I ever touched her, and not because she was calling me a liar, but because she seemed mad.
To je bilo jedini put da sam je dotakao, i to ne zato što me zvala lažovom, nego što je izgledala luda.

Morning was the only time He could be alone.
Noć je jedino vreme kada je mogao da bude sam sa sobom.

It was the only time I had to myself.
Ovo je bilo jedino vreme koje je imao za sebe.

(Applause)(Applause ends) It was the only time that my father ever saw me perform live, and I dedicate this talk to his memory.
( Aplauz) To je bio jedini put da me je tata video na živom nastupu i ovaj govor posvećujem njemu.

It was the only time I saw him laugh.
To je bio jedini put da sam je videla da se smeje.

That was the only time I ever held him.
To je bio jedini put da sam ga držao.

This was the only time she had for herself.
Ovo je bilo jedino vreme koje je imao za sebe.

It was the only time they had to themselves.
Ovo je bilo jedino vreme koje je imao za sebe.

That was the only time I have attacked a friend.
Ovo je jedini put da sam udarila muskarca.

That was the only time I heard his voice.
To su bili jedini momenti dana kada sam mu čuo glas.

It was the only time Alice ever saw him cry.
To je bio jedini put da ga je Bil video da plače.

It was the only time I ever saw them kiss.
To je bio jedini put da sam ih vidio kako se ljube.

That was the only time I ever saw him laugh.
To je bio jedini put da sam je videla da se smeje.

Call was the only time we heard his voice.
To su bili jedini momenti dana kada sam mu čuo glas.

It was the only time Paco wasn't suspicious.
To je bio jedini put da je Pako bio neoprezan.

That was the only time anybody's ever seen a king cobra laugh.
To je bio jedini put itko ikada vidio smijeh King Cobra.

This was the only time I took bottled beer in my life.
I još se sećam da je to jedini period u životu kad sam pila pivo.

That was the only time I dared caress my sister.
To je bio jedini put da sam se usudio da pomazim svoju sestru.