Примери коришћења Watchmen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are my watchmen.
Watchmen of Spira, what has happened?
But who watches the watchmen?
Али ко надзире Надзираче?Is 56:10 watchmen are blind, they are all without knowledge;
Његови чувари су сви слепи.But who is watches the Watchmen?
Али ко надзире Надзираче?We serve as watchmen and happened to walk by.
Služimo kao stražari, i malo smo prošetali.But who is watching the watchmen?
Али ко надзире Надзираче?God's watchmen will not cry,'Peace, peace,' when God.
Božji stražari neće vikati‘ Mir, mir' kada Gospod nije rekao mir.We will take care of the watchmen.
Sng 3:3- The watchmen found me, as they went about in the city.
You've ordered us to be night watchmen.
Наредила си нам да будемо ноћни чувари.The middle two pages of Watchmen 5, titled"Fearful Symmetry".
On your walls, O Jerusalem,I have appointed watchmen;
Near the cathedral she saw two night watchmen disputing amongst themselves.
Покрај храма је видела два ноћна чувара који су се препирали.They were bought to serve in the police,as bodyguards and watchmen.
Они су стицали дапомогну полицији, као стражари и телохранитељи.Of the large Mountain Dogs are excellent watchmen- vigilant and sensitive.
Од великих планинских паса су одлични чувари- будни и осетљиви.Large Mountain Dogs are very sensitive andcan be excellent watchmen.
Велики планински пси су веома осјетљиви имогу бити одлични чувари.God's watchmen will not cry,"Peace, peace," when God has not spoken peace.
Božji stražari neće vikati‘ Mir, mir' kada Gospod nije rekao mir.In the 700s, the Pyrenean dogs became the most sought-after watchmen of the French.
Седамдесетих година пиринејски пси постали су најтраженији чувари Француске.Watchmen was published in single-issue form over the course of 1986 and 1987.
Надзирачи су објављени у облику једне књиге током 1986. и 1987. године.These qualities, combined with a lively mind,give the society excellent search engines and watchmen.
Watchmen received critical praise, both inside and outside of the comics industry.
Надзирачи су добили похвалне критике, како унутар тако и изван индустрије стрипа.Despite their miniature,they are excellent watchmen and will bark at anything that seems suspicious to them.
Упркос њиховој слабости,они су одлични чувари и лајати ће у свему што им изгледа сумњичаво.The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
Нађоше ме стражари, који обилазе по граду. Видесте ли оног кога љуби душа моја?His murder, which occurs shortly before the first chapter begins,sets the plot of Watchmen in motion.
Његово убиство, које се дешава непосредно пре почетка првога поглавља,покреће целокупну радњу Надзирача.Leading up to the premiere of Watchmen, there was a lot we knew about the show, but much more that remained a mystery.
Од премијере до Стражари, било је много тога што смо знали о емисији, али много више што је остало мистерија.Of respondents in the course of the dog's observations of the owners claim that their courtyard pets are excellent watchmen.
Интервјуираних власника током кинолошких посматрања наводи да су њихови кућни љубимци одлични чувари.Alaan Moore is the writer of V for Vendetta, and Watchmen… both of which have been made into movies….
Alan Mur je priznati pisac stripova i čovek koji je bio odgovoran za Watchmen( Nadzirači) i V for Vendetta- oba su filmski hitovi.His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
Сви су му стражари слепи, ништа не знају, сви су пси неми, не могу лајати, сањиви су, леже, мио им је дремеж.In 2008, Warner Bros. Entertainment released Watchmen Motion Comics, a series of narrated animations of the original comic book.
Године 2008. Ворнер брос је објавио Watchmen Motion Comics серију приповедачких анимација оригиналнох стрипа.
