Примери коришћења Way i look at it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The way I look at it,?
Kako ja to vidim,?Tako ja na to gledam.The way I look at it…".
Put kako ga ja vidim…".That's the way I look at it.
Тако ја то видим.The way I look at it, we've earned this.
Kako ja vidim to, zaslužila sam.That's the way I look at it.
Tako ja to vidim.The way I look at it, you're just beginning.
Како ја то видим, тек почињеш.That's the way I look at it.
Tako gledam na to.The way I look at it is, they can have my license.
Kako ja to vidim, mogu da That's the way I look at it.
Bar ja to tako vidim.The way I look at it, you got nothing to lose.
Kako ja Well, this is the way I look at it, fellas.
Pa, evo kako ja gledam na stvari, momci.The way I look at it, you owe me $100 for that window.
Kako ja gledam na to, dugujete Well, the way I look at it.
Па, како ја то видим.The way I look at it, sometimes you're safer when there's no way out.
Kako ja to vidim… ponekad si sigurniji kad nema izlaza.That's the way I look at it, you know?
Pretpostavljam da je sve u The way I look at it, it ought to take two to make a deal.
Kako ja to vidim, za dogovor je potrebno dvoje.Matt, the way I look at it, you got 2 choices.
Matt, kako ja vidim to, The way I look at it, there's only one thing that we can do.
Kada pogledate sve to, mislim da možemo da uradimo samo jednu stvar.David the way I look at it, the hell with Sausalito.
Дејвиде… начин на који то видим, дођавола са Саусалитом.The way I look at it, the most cancer you got, the healthier you are!
Kako ja to vidim, što više karcinoma dobijete The way I look at it, I won.
Onako kako ja gledam na to, dobio sam.But the way I look at it, you have your whole life to do that.
Ali kako ja gledam na to, imas celi zivot ispred sebe da The way I look at it, it's inevitable that the car's going to go in the lake.
Onako kako ja gledam na to, neizbježno je da auto završi u jezeru.The way I look at it Sunday brunch easily costs as much as a month of Giganews.
Како ја гледам у недељу бранч лако кошта колико месец дана Гиганевс.The way I look at it it's not where you are But where you're going, catchy.
Ja na to gledam ovako, nisam tamo gde bih sada želeo da budem ali šta možeš.The way I look at it, my car is kinda like ourfamily's cottage.
The way I look at it, we owe that bull,'cause we got some cheap part-time help.
Tako gledam na to, mi dugujemo You see the way I look at it, when it comes to birds, there are two types of men in this world.
Видиш како ја то видим, Када је у питању птице, постоје две врсте мушкараца у овом свету.The way I look at it, professor me, you, all of us here, are more on the level than those guys.
Kako ja gledam na stvari, profesore 
