Sta znaci na Srpskom WAY THINGS ARE GOING - prevod na Српском

• kako stvari idu
• kako se stvari odvijaju
• начин на који ствари иду
• kako stoje stvari
• kako se krecu stvari

Примери коришћења Way things are going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Way things are going.
Kako stoje stvari.

It's just the way things are going.
Prosto stvari tako idu.

The way things are going, that cannot be far away.
Kako stvari idu, ni to nije daleko.

Maybe never will, the way things are going.
И никада нећеш, како стоје ствари.

The way things are going-.
Kako stvari idu.

So far I'm pleased with the way things are going.
Za sada sam zadovoljan kako se stvari odvijaju.

The way things are going, we're going to need it.
Kako stvari stoje, biće mi potrebna.

But I don't like the way things are going.
Ni meni se ne sviđa kako se stvari odvijaju.

The way things are going, there soon will be..
Kako se krecu stvari u svetu, to ce biti uskoro.

I'm not happy with the way things are going.
Ni ja nisam sasvim zadovoljan kako stvari stoje.

I think the way things are going in this country today…".
Mislim da kako se stvari odvijaju u ovoj zemlji danas…".

I suppose you're all happy with the way things are going?
Pretpostavljam da ste svi sretni s načinom stvari idu?

I see the way things are going here.
Vidim ja kako se stvari odvijaju ovde.

And obviously they need one pretty bad, the way things are going.
I verovatno im je mnogo potreban, kako se stvari odvijaju.

You know, the way things are going, her idea isn't bad.
Znaš, kako se stvari razvijaju, njena ideja i nije loša.

Sometimes we aren't satisfied with the way things are going.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.

The way things are going in this world, maybe we will see him soon.
Kako se krecu stvari u svetu, to ce biti uskoro.

If you don't like the way things are going, say something.
Ako vam se ne sviđa način na koji stvari idu, recite nešto.

The way things are going, it better be soon or not at all.
Kako stoje stvari, bolje da bude pre ili nikako.

You could then be happy and content with the way things are going for you.
Možete biti mirni i zadovoljni kako se stvari odvijaju na poslu.

The way things are going, what will happen in the immediate future?
Kako stvari idu, šta će se desiti u skoroj budućnost?

There are times when we are not happy with the way things are going.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.

And the way things are going, what will the world be like at that time?
И како ствари иду, какав ће свет бити у то доба?

Whatever happened in the bayou, I'm not your guy, but the way things are going, eventually, I might have to be..
Šta se desilo u rukavcu, ja nisam tvoj tip, ali kako stvari idu, na kraju, možda biti.

The way things are going, I've got the feeling that changing rooms won't be enough.
Kako stvari idu, imam osjećaj da neće biti dovoljno samo promjieniti sobu.

The report notes that 58% of those who identify as republican or leaning republican believe that colleges have a“negative effect” on the way things are going in the country.
Центар је објавио истраживачки налаз према коме 58 одсто присталица републиканаца сматра да„ факултети и универзитети имају негативан утицај на начин на који ствари иду у земљи”.

The way things are going, they will probably legislate the medical profession right out of existence.
Како ствари иду, сигурно ће истребити и медицинску професију од постојања.

Their attitude seems to have taken a complete U-turn, with 58 percent of Republicans saying that colleges and universities had a“negative effect on the way things are going in the country.”.
Центар је објавио истраживачки налаз према коме 58 одсто присталица републиканаца сматра да„ факултети и универзитети имају негативан утицај на начин на који ствари иду у земљи”.