Примери коришћења Se stvari odvijaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da se stvari odvijaju.
Getting things going.Smešno je kako se stvari odvijaju.
Kako se stvari odvijaju kod Senzoa?
Obaveštavajte nas kako se stvari odvijaju.
Kako se stvari odvijaju?
How are things going?Ni meni se ne sviđa kako se stvari odvijaju.
I don't like how things are going.Nekada se stvari odvijaju brzo.
Za sada sam zadovoljan kako se stvari odvijaju.
So far I'm pleased with the way things are going.A kako se stvari odvijaju tamo?
And how are things going there?Ni meni se ne sviđa kako se stvari odvijaju.
But I don't like the way things are going.Tako se stvari odvijaju, Ujka Seme.
That's the way things are going, Uncle Sam.Za sada sam zadovoljan kako se stvari odvijaju.
And so far I Jer tako se stvari odvijaju ovde.
Cause that's just the way things go around here.Za sada sam zadovoljan kako se stvari odvijaju.
At the moment I Kako se stvari odvijaju sa našim detektivom?
So how are things going with our Detective?Jeevese, kako se stvari odvijaju?
Jeeves, how are things going?Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
Sometimes we aren't satisfied with the way things are going.Shvatam kako se stvari odvijaju.
You see, I understand how things happen.Ukoliko se stvari odvijaju onako kako želiš, ti si veoma nežan i prijatan.
If things go the way you want them, you are very gentle and tender.I verovatno im je mnogo potreban, kako se stvari odvijaju.
And obviously they need one pretty bad, the way things are going.Vidim ja kako se stvari odvijaju ovde.
I see the way things are going here.Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
There Nažalost, nekada se stvari odvijaju drugačije.
But sometimes things go a different way.Dragi Spencer, samo brza zabeleška da te obavestim kako se stvari odvijaju ovde.
Dear Spencer, just a quick note to let you know how things are going here.Pa, Mike, kako se stvari odvijaju sa tobom i Stacy?
So, Mike, how are things going with you and Stacy?Možete biti mirni i zadovoljni kako se stvari odvijaju na poslu.
You could then Mislim da kako se stvari odvijaju u ovoj zemlji danas…".
I think the way things are going in this country today…".Vestačka inteligencija je naravno jedno od tih polja gde se stvari odvijaju veoma brzo.
Bitna stvar je da se stvari odvijaju u pravom smeru i uz potpuno jedinstvo, sa dosta političke rešenosti za napretkom,” Mogerini je izjavila.
The important Slatki su, empatični i ljubazni dok god se stvari odvijaju kako oni žele.
They are adorable, kind and empathetic as long as things go their way.
