Sta znaci na Srpskom WAY TO TELL - prevod na Српском

• način da kažem
• начин да кажете
• putu da kažem
• начин да кажем
• način pričanja
• način za reći
• način da kažete

Примери коришћења Way to tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, no other way to tell.
Па, ниједан други начин да се каже.

But no way to tell if anyone survived.
Ali ne i način za reći, ako netko preživio.

This is just my way to tell them.
To mi je način da ih kažem.

This was a way to tell how your baby was coping with labor.
То је био начин да се каже како се ваша беба носила са радом.

And I long for a way to tell you.
То је зато што тражим начин да ти кажем.

One easy way to tell the difference is to look at the plant.
Најлакши начин да кажете разлику јесте да погледате форму.

I was looking for a way to tell you.
То је зато што тражим начин да ти кажем.

Is there a way to tell which is the most recent?
Postoji način za reći što je najnovija?

I've just got to find some way to tell Roz.
Moram naći načina da kažem Roz.

There's no way to tell what he's doing.
Ne postoji način da se kaže ono što on radi.

Yeah, well, I've been looking for a way to tell you.
Tražio sam način da ti kažem.

Interesting way to tell a story.
Zanimljiv način pričanja priče.

Look, I've been looking for a way to tell you guys.
Tražila sam način da vam kažem.

There is no better way to tell someone that you love them than with this bangle.
Ne postoji ukusniji način da nekome kažete" volim te" nego sa tortom.

What can I do?- I gotta find a way to tell you.
То је зато што тражим начин да ти кажем.

I'm on my way to tell him now.
Ja sam na mom putu da mu kažem sada.

Another way to tell that he is not someone to be cant is if he has a history of cheating.
Други начин да каже да он није некоме коме треба веровати, ако има историју варања.

I was on my way to tell you.
Bila sam na putu da ti kažem.

I've been looking for a way to tell you this, looking around for some answers, something to help… explain but I don't have any.
Tražio sam način da ti kažem ovo, tražio sam svugde odgovore, nešto da pomogne… objasni, ali nemam ništa od toga.

There is no good or bad way to tell your story.
Ne postoji ispravni i neispravni način da pričate svoju poboljšanu priču.

Again, this could be her way to tell you she wants to be in contact with you, but she doesn't want to make the first move.
Опет, ово би могао да буде њен начин да вам каже да жели да буде у контакту са вама, али она не жели да направи први потез.

I've been tryin' to figure out a way to tell you this for ever.
Znaš šta, već se dugo trudim da nađem način da ti kažem ovo.

There is no way to tell what will happen.
Нема начина да се каже шта ће се догодити.

We can't run, so we need to find a way to tell my team where we are.
Ми не можемо покренути, тако да морамо да пронађемо начин да кажем тим где смо.

This is another way to tell people that you love them.
То је само још један начин да им кажете да их волите.

There's no easy way to tell you this.
Не постоји једноставан начин да вам кажем, Енди.

It's just my way to tell you I need you.
To je samo način da ti kažem da te trebam.

We should always find a way to tell a child the truth.”.
Morali bi uvek pronaći put da deci kažemo istinu.

It's the only sure way to tell them apart from real women.
To je jedini siguran način da kažem ih odvojeno od stvarnih žena.

Sooner or later, I'd find a way to tell them who I really was.
I pre ili kasnje, pronaći ću načina da im kažem ko sam bio.