Sta znaci na Srpskom WE'RE ALL GONNA - prevod na Српском

• svi ćemo
• svi cemo
• смо сви ће

Примери коришћења We're all gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're all gonna die!
Svi ćemo umreti!

If we don't get out, we're all gonna die.
Ako ne izadjemo, svi cemo umreti.

We're all gonna die!
Svi ćemo umrijeti!

Help me find my pills, or we're all gonna die.
Pomizite mi da nadjem pilule, ili cemo svi umreti.

We're all gonna die.
Svi cemo umrijeti.

You're the reason we're all gonna get out of here someday.
Си разлог што смо сви ће одавде једног дана.

We're all gonna die.
Mi cemo svi umrijeti.

And I got a pretty fair idea what we're all gonna be doing.
I mislim da znam šta cemo svi da uradimo.

That we're all gonna die.
Svi ćemo umreti.

But as soon as he starts singing better, we're all gonna make bank!
Ali cim pocne da peva bolje, svi cemo zaraditi!

We're all gonna need it.
Свима ће нам требати.

It's the kids we gotta take, or we're all gonna die!
To su deca koju moramo da odvedemo, ili cemo svi umreti!

We're all gonna miss you.
Svima cete nam nedostajati.

Yeah, today Amy and I are deciding what we're all gonna do.
Da, danas Ejmi i ja odlučujemo šta ćemo svi raditi.

We're all gonna die, you know?
Svi ćemo umreti, znate?

Well, you better fly again, or we're all gonna fall for the last time.
Па, боље поново летети, Или смо сви ће пасти последњи пут.

We're all gonna miss her.
Mi smo svi će joj nedostajati.

Celebrate? Celebrate what, David? The fact that we're all gonna be working at Burger King?
Da slavimo sta, da cemo svi raditi u Burger kingu?

Then we're all gonna go home.
Онда смо сви ће ићи кући.

We're all gonna fry for this.
Svi} emo nastradati zbog ovog.

We're running out of time, we're all gonna get dragged down the rabbit hole with Ali.
Смо понестаје времена, ми смо сви ће добити одвукао у зечју рупу са Алијем.

We're all gonna die someday. Yes.
Svi cemo umreti jednog dana.

Looks like we're all gonna be jumping.
Izgleda da cemo svi skakati.

We're all gonna miss him, Hannibal.
Svima ce nam nedostajati, Hanibale.

Just to keep things clear… we're all gonna use the same edition just like all of our other texts.
Samo da razjasnim stvari… svi cemo da koristimo isto izdanje kao i za sve ostale predmete.

We're all gonna be exposed.
Смо сви ће бити изложени.

Well, we're all gonna die of something.
Pa od nečega ćemo svi umreti.".

We're all gonna die no matter what.
Svi ćemo umrijeti bez obzira na sve..

So, here we're all gonna lie, all of us Stackhouses.
Dakle, ovde ćemo svi ležati, svi mi iz familije Stekhaus.

We're all gonna be applying for college soon.
Svi ćemo se uskoro prijavljivati za koledž.