Sta znaci na Srpskom ALL GONNA - prevod na Српском

• svi ćemo
• све ће
• сви ћемо
• sve ce
• svi cemo
• sve će
• сви ће
• svi će
• će svi
• сви ћете

Примери коришћења All gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're all gonna die!
Сви ћемо помрети!

It's my fight, and you're all gonna die!
Ипак је моја борба. И сви ћете умрети!

You all gonna hang!
Ti sve će objesiti!

The sun comes up in three hours, and we are all gonna be here to see that happen.
Sunce izlazi za tri sata i svi cemo biti tu da to vidimo.

Are all gonna survive.
Svi će da prežive.

The sun comes up in three hours, and we're all gonna be here to see that happen.
Sunce ce da izadje za 3 sata i svi cemo biti predstavljeni.

It's all gonna be okay.
Sve ce biti dobro.

So I've already called an escort service, your whore's on the way, and I told everyone, so they're all gonna think you're a homo if you don't do her.
Zato sam ja već zvao službu za pratnju, tvoja kurva je na putu ovamo, i rekao sam svima, zato će svi oni misliti da si pederikos ako je ne opališ.

We're all gonna die!
Сви ћемо погинути!

We're all gonna have a nice little chat about everything.
Сви ћемо лепо поразговарати о свему.

Claudia, it's all gonna be okay.
Клаудија, све ће бити океј.

It's all gonna be explained in a minute.
Све ће бити објашњено за минут.

You get the sense That they're all gonna live happily ever after.
Imaš osjećaj da će svi živjeti sretno do kraja života.

We're all gonna die, but I got a helmet.
Сви ћемо умрети, али већ сам купио.

You're the reason we're all gonna get out of here someday.
Си разлог што смо сви ће одавде једног дана.

We're all gonna be there, we're all flying' in tonight.
Сви ћемо бити тамо, доћи ћемо авионом.

We're all gonna die.
Сви ћемо изгинути.

It's all gonna get better.
Sve ce biti bolje.

A month from now, we're all gonna be back at our day jobs.
U roku od mesec dana svi ćemo da se vratimo svojim normalnim poslovima.

We're all gonna die down here.
Svi ćemo umreti ovde.

This is all gonna be fine.
Све ће бити у реду.

It's all gonna turn off.
Све ће бити искључено.

But in the end, they're all gonna die because you're a bad chief.
Ali na kraju će svi oni umreti zato što si ti loš poglavica.

We're All Gonna Die- 100 meters of existence.
Najnoviji projekt- Svi ćemo umreti, 100 metara postojanja.

We're all gonna be fine.
Sve ce biti u redu.

It's all gonna be okay.
Све ће бити у реду.

It's all gonna be fine.
Све ће бити у реду.

It's all gonna be fine.
Sve ce biti u redu.

It's all gonna be okay.
Sve ce biti u redu.

We're all gonna be rich!
Svi ćemo biti bogati!