Sta znaci na Srpskom WE'RE ALL ONE - prevod na Српском

[wiər ɔːl wʌn]
[wiər ɔːl wʌn]
svi smo jedna
we're all one
сви смо један
we're all one

Примери коришћења We're all one на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're all one.
But actually we're all one family.
Mi smo svi jedna porodica.
We're all one family.
Svi smo mi jedna porodica.
The tagline:“We're all one team.”.
Пројекат„ Сви смо један тим“.
We're all one family.
Mi smo svi jedna porodica.
Players, coaches, trainers- we're all one team.
Vežbači, treneri- svi smo jedna velika ekipa….
No, we're all one party.
Ne, svi smo jedna stranka.
I basically see humanity a bit like those three brothers. We're all one family.
Ja zapravo vidim čovečanstvo kao ona tri brata: mi smo svi jedna porodica.
We're all one or none.
Mi smo svi jedno ili nijedno.
Harry Potter, if he existed, the whore on the street corner,your mother- we're all one.
Harry Potterom, ako postoji, kurvom na ulici,tvojom mamom…- svi smo jedno.
We're all one, big family.
Svi smo mi jedna porodica.
The‘Third World' is a term I don't like very much, because we're all one world.
Трећи свет" је термин који ми се не свиђа, јер сви смо један свет.
We're all one team, man.
Svi smo mi jedna ekipa, čovječe.
Audrey Hepburn said after one of her visits to Africa:'The'Third World' is a term I don't like very much, because we're all one world.
Хепбурн је једном рекао:" Трећи свет" је термин који ми се не свиђа, јер сви смо један свет.
We're all one big family.".
Svi smo jedna velika familija“.
We're all one family down here.
Ovdje dolje svi smo jedna obitelj.
We're all one big happy family.
Svi smo jedna velika sretna porodica.
We're all one big human family.
Mi smo svi jedna velika ljudska porodica.
We're all one big happy family, yeah?
Svi smo mi jedna velika, sretna obitelj, da?
We're all one team and we're all happy for each other.”.
Сви смо један тим и добро се слажемо.“.
We're all one big human village after all, so we should accept the idea that we all succeed or fail together.
Mi smo svi jedno veliko ljudsko selo i treba da prihvatimo činjenicu da ćemo ili svi zajedno uspeti ili svi zajedno propasti.
We are all one human family.
Mi smo svi jedna velika ljudska porodica.
We are all One Energy….
Mi smo svi Jedna Energija….
We are all one consciousness.
Mi smo svi jedna svest.
No matter our differences, we are all one people.
Без обзира на све наше разлике, сви смо један народ.
We are all one in the world.
Svi smo mi jedno na ovome svetu.
Or that we are all one or something?
Ili da smo svi jedno ili šta?
Within him we are all one.
Unutar njega svi smo jedno.
Understand that we are all one.
Shvatite da smo svi jedno.
And that we are all One!
I da smo svi Jedno!
Резултате: 30, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски