Sta znaci na Srpskom WE'RE BEING WATCHED - prevod na Српском

[wiər 'biːiŋ wɒtʃt]
[wiər 'biːiŋ wɒtʃt]
da nas posmatraju
we're being watched
da nas posmatra
's watching us
смо се гледали
we're being watched
promatraju nas

Примери коришћења We're being watched на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're being watched.
Смо се гледали.
It's as if we're being watched.
Kao da nas posmatraju.
We're being watched.
Promatraju nas.
Calm down, we're being watched.
Smiri se, gledaju nas.
We're being watched.
Posmatraju nas.- Gde?
(I reckon we're being watched.).
Mislim da nas posmatraju.
We're being watched, Dave.
Promatraju nas, Dave.
I've the feeling we're being watched.
Imam osećaj da nas posmatraju.
We're being watched and don't know who's watching us.
Posmatraju nas a ne znamo ko.
Don't look around. We're being watched.
Ne gledaj okolo. Posmatraju nas.
Look, we're being watched now.
Pogledaj, gledaju nas sada.
Quinn, do you know we're being watched?
Kvine, znaš li da nas posmatraju?
We're being watched to see how we deal with the situation.
Posmatraju nas, da vide kako se nosimo s problemom.
Don't look now, but we're being watched.
Ne gledajte, ali posmatraju nas.
We know we're being watched, but our enemies underestimate us.
Znamo da nas posmatraju, ali naši neprijatelji nas potcenjuju.
I've got the funny feeling we're being watched.
Imam neki čudan osećaj da nas posmatraju.
Will, we're being watched.
Vile, posmatraju nas.
I've got this strange feeling we're being watched.
Imam čudan osećaj da nas neko posmatra.
I think we're being watched.
Mislim da nas gledaju.
Don't look now, girls,but I think we're being watched.
Nemojte gledati, djevojke,ali mislim da nas gledaju.
Cameras, we're being watched.
Kamere. Posmatraju nas.
From this point forward, we must assume that we're being watched.
Од ове тачке надаље, морамо претпоставити да смо се гледали.
I think we're being watched.
Mislim da nas posmatraju.
We must assume we're being watched.
Moramo da pretpostavimo da nas posmatraju.
Like we're being watched.
Kao da nas neko posmatra.
Not now. We're being watched.
Ne sada, posmatraju nas.
I think we're being watched.
Mislim da nas neko posmatra.
You know that we are being watched.
Znaš da nas posmatraju.
I am certain we are being watched.
Siguran sam da nas netko gleda.
I'm sure we are being watched, Mr. West.
Siguran sam da nas gleda, gospodine Vest.
Резултате: 30, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски