Примери коришћења We accelerate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We accelerate things even more.
Još više ubrzamo stvari.He's insisting we accelerate the timetable.
Želi da ubrzamo raspored.We accelerated and executed a starboard turn of 27 degrees.
Tad smo ubrzali i skrenuli 27° udesno.How do we accelerate it?
Kako NBS: This year, GDP will increase by 3.5 percent,and then we ACCELERATE to four.
NBS: Ove godine rastemo 3, 5 odsto,a onda UBRZAVAMO na četiri.Can't we accelerate the program?
Under that lake there, there's a tube that carries a beam of protons one way andanti-matter protons the other way and we accelerate them round 50,000 times a second.
Ispod tog jezera nalazi se cev koja nosi snop protonau jednom smeru a anti-protone u drugom smeru i ubrzavamo ih oko 50 000 puta u sekundi.Can we accelerate it?
I consider that 2025 is not unrealistic for Serbia's membership, if we remain politically stable,if the region is stable and if we accelerate reforms, which are the strategic goals of the Government.
Сматрам да 2025. година није нереална за чланство Србије, ако останемо политички стабилни, акорегион буде стабилан и ако ми убрзамо реформе, што и јесу стратешки циљеви Владе.How can we accelerate it?
Kako When we accelerate, all the blocks will fuse together to make a single huge disk.
Како будемо убрзавали, блокови ће се стопити и образоваће јединствен велики диск.And then once that Zip is ready to go, we accelerate it from zero to 100 kilometers an hour in about half of a second.
Kada je zip spreman da krene, ubrzavamo ga sa nule na 100km/ h u roku od pola sekunde.You have said that, if we accelerate the reforms, 2025 is not unrealistic as the year of our accession to the EU.
Рекли сте да ако убрзамо реформе 2025. година није нереална за приступање ЕУ.But in pursuing our interest with vigor, we accelerate the dialectic, and hasten the end of history and the creation of the New Man.
Али здушним залагањем за свој интерес убрзавамо дијалектику, те пожурујемо крај историје и стварање новог човека.What we do is we accelerate protons-- so, hydrogen nuclei-- around 99.999999 percent the speed of light.
Ono što mi radimo jeste da ubrzavamo protone-- tako, jezgra vodonika-- oko 99, 999999 procenata brzine svetlosti.Only if we increase budget funds for education will we accelerate Serbia's development and create better living conditions for all citizens," Obradovic said.
Samo ćemo, ako povećamo budžetska sredstva za obrazovanje, ubrzati razvoj Srbije i stvoriti bolje uslove života za sve građane", rekao je Obradović.If none of this is true, we accelerate a photon beyond the speed of light, and it ends up creating a time hole and destroying the universe?
Što ako ništa od ovoga nije istina, a mi ubrzamo foton na više od brzine svjetlosti, i na kraju stvorimo vremensku rupu i uništimo univerzum?Furthermore, I also believe that 2025, as a year of accession,is not so unattainable if we accelerate the reforms, which has recently been confirmed by members of the European Union- Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee in the Declaration on Serbia.
Осим тога, мислим и да 2025, година, као година пријема, иније тако недостижна уколико убрзамо реформе, што су недавно потврдили и посланици Заједничког одбора за стабилизацију и придруживање нашег и Европског парламента у Декларацији о Србији.The data in this report show, unless we accelerate the pace of our progress, the futures of millions of disadvantaged and vulnerable children- and therefore the future of their societies- will be imperilled.
Kao što pokazuju podaci iz ovog izveštaja, ako ne ubrzamo tempo napredovanja u dopiranju do takve dece, biće ugrožena budućnost miliona marginalizovane i osetljive dece- a samim tim i budućnost društava u kojima ona žive.Furthermore, I also believe that 2025, as a year of accession,is not so unattainable if we accelerate the reforms, which has recently been confirmed by members of the European Union- Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee in the Declaration on Serbia.
Osim toga, mislim i da 2025, godina, kao godina prijema, inije tako nedostižna ukoliko ubrzamo reforme, što su nedavno potvrdili i poslanici Zajedničkog odbora za stabilizaciju i pridruživanje našeg i Evropskog parlamenta u Deklaraciji o Srbiji.It says that 2025 is not unattainable for Serbia if we accelerate reforms in certain areas; Serbia's economic policy and regional cooperation were also commended, and a recommendation was given to the EU Council and the EC to open new chapters with Serbia by the end of June”, said Joksimović.
Говори се о томе да 2025. није недостижна за Србију уколико убрзамо реформе у одређеним областима, похваљена је и економска политика Србије, регионална сарадња и дата је препорука Савету ЕУ и ЕК да отвори нова поглавља са Србијом до краја јуна“, казала је Јоксимовић.It says that 2025 is not unattainable for Serbia if we accelerate reforms in certain areas; Serbia's economic policy and regional cooperation were also commended, and a recommendation was given to the EU Council and the EC to open new chapters with Serbia by the end of June”, said Joksimović.
Govori se o tome da 2025. nije nedostižna za Srbiju ukoliko ubrzamo reforme u određenim oblastima, pohvaljena je i ekonomska politika Srbije, regionalna saradnja i data je preporuka Savetu EU i EK da otvori nova poglavlja sa Srbijom do kraja juna- kazala je Joksimović.Pick up whatever provisions we need. And now we accelerating towards Mars.
Pokupimo sve što trebamo i sada ubrzavamo prema Marsu.We should accelerate our infrastructure development.
Moramo da unapredimo našu saobraćajnu infrastrukturu.Perhaps we should accelerate the process….
Mozda su ubrzali postupak….
