Примери коришћења We are hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not what we are hearing.
We are hearing two voices.
This is sound doctrine we are hearing.
Here we are hearing the story again.
Sada opet slušamo tu priču.So we are thoroughly behind what we are hearing today.
Today, we are hearing that story again.
Sada opet slušamo tu priču.Increasingly, we are induced into forgetting that what we are hearing and seeing is not new.
We are hearing more and more of such stories.
Sve češće čujemo takve priče.There is so much we are hearing and seeing these days.
Mnogo toga se može pročitati i čuti ovih dana.We are hearing gunshots, and people screaming.
Čuo sam pucnjavu i ljude kako samo viču.This is the same politics of fear we are hearing from the fat-cat financial bullies from Wall Street.
To je ona ista politika straha koju slušamo od debelih finansijskih nasilnika sa Vol Strita.While words of affirmation focus on what we are saying,quality conversations focus on what we are hearing.
Reči priznanja usredsređuju se na ono što govorimo, dokse jezik kvalitetnog razgovora usredsređuje na ono što čujemo.We are hearing a lot about digital transformation.
Words of affirmation focus on what we are saying,whereas quality conversation focuses on what we are hearing.
Reči priznanja usredsreñuju se na ono što govorimo, dokse jezik kvalitetnog razgovora usredsreñuje na ono što čujemo.We are hearing what we want to hear.
Mi čujemo ono što želimo da I think that for Serbs from the north, it is essential to adopt this Integrated Border Management, orAdministrative Lines Management, because we are hearing about crime in northern Kosovo and how the whole north is criminalised.
Mislim da je Srbima sa severa od suštinskog značaja da usvoje ovo integrisano upravljanje granicama iliupravljanje administrativnim linijama, zato što slušamo o kriminalu na severu Kosova i kako je celokupan sever kriminalizovan.We are hearing some rather strange expressions these days.
Možete čuti prilično čudne glasine danas.Gluten is a word we are hearing more and more in the media.
Avangarda je reč koja se sve češće može čuti u medijima.We are hearing a lot about transparency these days.
Puno toga nam pričaju ovih dana o transparentnosti.I would note that despite the harsh rhetoric we are hearing from Pyongyang, there are no changes to the North Korean military posture, such as large-scale mobilization and positioning of forces.
Napomenuo bih, da uprkos žestokoj retorici koju čujemo iz Pjongjanga, nismo primetili promene u vojnoj poziciji Severne Koreje, kao što je masovna mobilizacija ili veliko pomeranje trupa.We are hearing some helicopters hovering over the area.
Right now we are hearing from police chatter that the Geckos did in fact escape.
Upravo slušamo na policijskoj frekvenciji da su Gekoi zaista pobegli.We are hearing a lot about upcoming innovation policy.
We are hearing His voice through the prophets of the Old Testament.
Njegov glas čujemo kroz proroke Staroga zaveta.We are hearing that the other side is also not pleased with New START,” Putin said.
Sir, we are hearing chatter about some stolen bearer bonds, And we have reason to believe that al qaeda operatives.
Gospodine, čujemo glasine o ukradenim neregistrovanim menicama, i sa pravom verujemo da operativci Al Qćda-e.We are hearing more and more the theory that the issue of recognition of Kosovo will be waiting for us at the end of the road to the EU- to what extent is this realistic, in your opinion?
Све више чујемо тезу да ће нас питање признања Косова дочекати на крају пута у ЕУ, колико је то према Вашем мишљењу реално?Not from what we're hearing.
Ne onoga što čuju.We're hearing a lot of shit.
Чули смо разна срања.
