Примери коришћења Čula sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, čula sam.
Yes, I've heard.Čula sam nešto.
I've heard something.Uostalom, čula sam i.
Da, čula sam za vas.
Yes. I've heard of you.Uostalom, čula sam i.
And moreover, I have heard.
Људи такође преводе
Čula sam mnogo o….
Manučarijan, čula sam to ime.
Manucharian, I've heard that name.Da, čula sam za to.
Yes, I'd heard of it.Zašto si se pojavila u Njujorku? Čula sam tvoje, neverovatan oporavak, i.
I'd heard of your… your miraculous recovery, and I.Čula sam mnoge priče.
I've heard many stories.Oh, da, čula sam nešto o tome.
Oh, yeah, I've heard something about that.Čula sam da putujete?
I hear you're on a journey?Onosistojedes Čula sam za tu akciju, super ideja!
Thom: I had heard about that program, what a great idea!Čula sam da putujete.
I hear you're going on a trip.Da, čula sam o tebi.
Yes, I've heard about you.Čula sam da joj je slabije.
I've heard she's worse.Da, čula sam za vaš dar.
Yeah, I've heard about your gift.Čula sam da je bila bolesna.
I had heard she was ill.Pa, čula sam mnogo o vama.
Well, I have heard a lot about you.Čula sam da ste našli ruku.
I'd heard you'd found an arm.Oh, čula sam dosta o tebi, Nick.
Oh, I've heard a lot about you, Nick.Čula sam da su ove zabave.
I'd heard that these parties were.Pa, da, čula sam za tvoju reputaciju.
Well, yes, I've heard of your reputation.Čula sam da si se vratila muzu?
I heard you were coming back to the states?Da, čula sam ih da pričaju o vama.
Yes, I've heard them talk about you.Čula sam da dosta devojaka govori tako.
I have heard a lot of women say this.Čula sam da planiraš da licitiraš na Brajsa.
I hear you're planning to bid on Bryce.Čula sam da će on biti u veoma dobroj formi.
I had heard he'd be in great shape.Čula sam da se komšije žale na ove stvari.
I have heard people complain about this kind of thing.Čula sam da se udala za velikog naftaša iz Amarilja.
I'd heard she'd married a big ol' amarillo oilman.
