Sta znaci na Srpskom WE ARE HONEST - prevod na Српском

• smo iskreni
• ми смо поштени
• mi smo čestiti
• поштени смо
• смо искрени
• bi svi bili iskreni prema

Примери коришћења We are honest на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we are honest folk.
Ми смо поштени људи.

But we told him,'We are honest men.
Ali mi smo mu rekli:‘ Mi smo čestiti ljudi.

We are honest people!”.
Mi smo čestiti ljudi“.

We said to him,‘We are honest men.
Ali mi smo mu rekli:‘ Mi smo čestiti ljudi.

We are honest criminals.
Mi smo iskreni kriminalci.

It's best if we are honest with one another.
Najbolje je kad smo iskreni jedni prema drugima.

We are honest with each other.
Ми смо искрени једни са другима.

Gen 42:31- We said to him,'We are honest men.
Ali mi smo mu rekli:‘ Mi smo čestiti ljudi.

We are honest, but so what?
Mi smo iskreni, ali šta to vrijedi?

But we told him: We are honest men and not spies.
Ми му рекосмо: Поштени смо људи, нисмо ми уходе.

We are honest and respectful people.
Mi smo pošteni, vredni ljudi.

But we told him: We are honest and not spies.
Али ми смо му рекли:' Поштени смо, нисмо уходе.

We are honest in what we do.
Mi smo iskreni u ovome što radimo.

But we said to him, We are honest men, we are not spies.
Ми му рекосмо: Поштени смо људи, нисмо ми уходе.

We are honest about what we do.
Ми смо искрени у овоме што радимо.

And we said to him, We are honest; we are not spies.
Али ми смо му рекли:' Поштени смо, нисмо уходе.

We are honest and open with our clients, partners and colleagues.
Интегритет Ми смо искрени и отворени са нашим клијентима, партнерима и колегама.

But we said to him,'We are honest men, we are not spies.
Али ми смо му рекли:' Поштени смо, нисмо уходе.

If we are honest with ourselves we admit that we all have some form of prejudices.
Ако смо искрени, морамо признати да мање-више сви имамо неке предрасуде.

And we said to him, We are honest; we were never spies.
А кад му рекосмо: Ми смо поштени људи, никад нисмо били уходе;

If we are honest with ourselves I am sure most people would have that attitude.
Kada bi svi bili iskreni prema sebi, verujem da bi ovako većina razmišljala.

Be we said to him, we are honest men, we are not spies.
И ми смо му рекли:" Ми смо поштени људи; нисмо били шпијуни;

If we are honest with ourselves, I think most of us would look down on somebody like this.
Kada bi svi bili iskreni prema sebi, verujem da bi ovako većina razmišljala.

Customs and culture are different from biblical times, but if we are honest, we will recognize that his faults and features are still the same today.
Običaji i kultura življenja jako su različiti u odnosu na Biblijska vremena, ali ako smo iskreni, prepoznaćemo da su pogreške i osobine srca i dan danas iste.

But if we are honest I think we just sought noise, to drown out all other thoughts.
Ali ako smo iskreni mislim da tražimo samo buku, da utopimo sve ostale misli.

We said to him,'We are honest men. We are no spies.
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;

We are honest and work on building a long-term relationship with our customers. We ho.
Ми смо поштени и раде на изградњи дугорочне односе са нашим клијентима. mi ho.

But we said to him, We are honest men; we have never been spies.
Ми му рекосмо: Поштени смо људи, нисмо ми уходе.

Integrity- We are honest, open and transparent in our dealings with our customers, colleagues and partners.
Интегритет Ми смо искрени и отворени са нашим клијентима, партнерима и колегама.

But we said to him, We are honest men; we have never been spies.
А кад му рекосмо: Ми смо поштени људи, никад нисмо били уходе;