Sta znaci na Srpskom WE ARE VERY PLEASED - prevod na Српском

• veoma smo zadovoljni
• веома нам је драго
• drago nam je
• izuzetno nam je zadovoljstvo
• jako smo zadovoljni
• веома смо задовољни
• veoma nam je drago
• izuzetno smo zadovoljni
• одушевљени смо
• veoma nas raduje

Примери коришћења We are very pleased на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are very pleased with this news!
Mnogo nas raduje ova vest!

For our first time here, we are very pleased.
Први пут смо овде и јако нам је драго.

We are very pleased about this news!
Mnogo nas raduje ova vest!

Richard did a great job for us, we are very pleased.
Sarri radi veliki posao, veoma smo srećni.

We are very pleased that Fr.
Veoma nam je drago što je g.

Everything went just as planned, and we are very pleased.
Све се догодило онако како смо планирали и веома смо задовољни.

We are very pleased with our new home!".
Одушевљени смо са нашим новим место!".

It is a great honor to participate in your holiday and we are very pleased that we are here.
Велика је част учествовати у вашем ваздухопловном празнику и веома нам је драго да смо овде.

We are very pleased that you are..
Drago nam je što ste..

It's hard to believe it's a year since we've gathered together, but we are very pleased to have a most honored guest with us.
Teško je povjerovati da je prošla godina otkad smo se zajedno skupili, ali jako smo zadovoljni što imamo najčasnijeg gosta s nama.

We are very pleased with this investment.
Veoma smo radosni za ovu investiciju.

In regards to arrival of the Trophy, Nevena Martinović, PR Manager of UŠĆE Shopping Centre, stated:"We are very pleased that, thanks to UniCredit, UEFA Champions League Trophy arrives to our centre.
Nevena Martinović, PR menadžer kompanije Confluence Property Management, je povodom dolaska trofeja izjavila:" Izuzetno nam je zadovoljstvo što zahvaljujući UniCreditu, trofej UEFA Lige šampiona stiže u naš centar.

We are very pleased with this recognition.
Veoma smo radosni zbog tog priznanja.

Tomislav Savić, Director of FORUM Shopping Centre stated:"We are very pleased that, thanks to UniCredit, UEFA Champions League Trophy will arrive soon to our premises, allowing the visitors of our shopping centre to get closer to it.
Tomislav Savić, direktor FORUM Shopping Centra je ovom prilikom izjavio:" Izuzetno nam je zadovoljstvo što će zahvaljujući UniCreditu, trofej UEFA Lige šampiona uskoro stići i kod nas što će našim posetiocima omogućiti da mu se približe.

We are very pleased that you have found us.
Drago nam je što ste nas našli.

Intesa Farmer project presented at EXPO Milano 2015"We are very pleased to be able to showcase Intesa Farmer to the international audience, in cooperation with the Commissariat General of the Republic of Serbia for EXPO, thus providing further contribution to the promotion of the Serbian food and agricultural industry on a global scale.
Veliko nam je zadovoljstvo što smo u prilici da u saradnji sa Generalnim komesarijatom Republike Srbije za EXPO projekat Intesa Farmer približimo svetskoj javnosti i na ovaj način pružimo dodatni doprinos promociji srpske prehrambene i agro industrije na globalnom planu.

We are very pleased to present their products.
Драго ми је да представим наше производе.

We are very pleased to have Dennis join us.
Veoma smo srećni što nam se Denis priključio.

We are very pleased to meet you, Raju.
Drago nam je što smo se upoznali, Radžu.

And we are very pleased you have Found us….
Drago nam je da si nas i ovde nasla….

We are very pleased that you are reading our website.
Drago nam je što čitaš naš Portal.

We are very pleased that the jury recognised this.
Drago nam je da je i odbor to prepoznao.

We are very pleased of this partnership with Meniga.
Veoma smo zadovoljni ovim partnerstvom sa Menigom.

We are very pleased to make a new treaty with France.
Veoma smo zadovoljni zbog novog sporazuma sa Francuskom.

We are very pleased to see this vision become a reality.
Izuzetno smo zadovoljni što se ta ideja sprovela u realnost.

We are very pleased to be meeting you, Mr. Shipley.
Drago nam je što smo vas upoznali, gospodine Shipley.

We are very pleased with the walkers you have provided for us.
Одушевљени смо екскурзијама које сте организовали за нас.

We are very pleased you are interested in our school.
Драго нам је да сте показали интересовање за нашу школу.

We are very pleased to announce the beginning of cooperation with NTV-PLUS.
Веома смо задовољни да објави почетак сарадње са НТВ-ПЛУС.

We are very pleased that you have shown an interest in our school.
Драго нам је да сте показали интересовање за нашу школу.