Sta znaci na Srpskom WE ARE WITNESSES - prevod na Српском

• сведоци смо
• ми смо свједоци
• svedoci smo

Примери коришћења We are witnesses на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are witnesses.
Mi smo svedoci.

Said Hammouche:"We are witnesses.
И они рекоше: Сведоци смо.

We are witnesses of that.
Mi smo svedoci toga.

And they responded-“We are witnesses….
И они рекоше: Сведоци смо.

And we are witnesses.
И ми смо сведоци.

We do witnessing because we are witnesses.
Сањајмо, јер сведоци смо.

We are witnesses of this….
Mi smo svedoci toga…».

Whom God raised from the dead, of which we are witnesses!
Али Бог га је подигао из мртвих, чему смо ми сведоци.+!

We are witnesses every day.
И сведоци смо тога сваког дана.

Whom God raised from the dead, of which we are witnesses”(Acts 3:15).
Али Бог га је подигао из мртвих, чему смо ми сведоци”( Дела 3: 15).

We are witnesses of these things.
Mi smo svedoci svega toga.

All the people at the gate and the leaders said,“We are witnesses.
Na to su svi ljudi koji su bili na vratima i starešine rekli:„ Svedoci smo!

We are witnesses to a historic event.
Сведоци смо историјског догађаја.

In the same way that we are witnesses, we cannot be witnesses alone.
Svedoci smo onoga čega ne možemo biti samo svedoci..

We are witnesses of His resurrection.
Сада смо сведоци његовог повратка.

We are witnesses of these things right?
Ми смо сведоци ових праве ствари?

We are witnesses, not participants.
Mi smo svedoci, a ne učesnici u životu.

We are witnesses rather than participants.
Mi smo svedoci, a ne učesnici u životu.

We are witnesses, not actors, in the world.
Mi smo svedoci, a ne učesnici u životu.

We are witnesses to a civilizational collapse.
Сведоци смо цивилизацијске катастрофе.

We are witnesses of rapid development in technology.
Svedoci smo brzog razvoja tehnologije.

We are witnesses of everything he did.
Mi smo svedoci svega što je činio u zemlji.

We are witnesses to the success you are achieving.
Mi smo svedoci uspeha koji postižete.

We are witnesses to the success you are achieving.
Ми смо сведоци успеха који постижете.

We are witnesses of this between-time, as Matija says.
Ми смо свједоци тог међувремена, како Матија каже.

We are witnesses of all that he did both in the country.
Mi smo svedoci svega što je činio u zemlji.

And we are witnesses of all things which he did both in the land….
Mi smo svedoci svega što je činio u zemlji.

We are witnesses of great sins being committed daily in the world.
Сведоци смо великог греха који се свакодневно врши у свету.

We are witnesses of everything he did in the land of Judaea and in Jerusalem.
И ми смо сведоци свега што учини у земљи Јудејској и у Јерусалиму.

And we are witnesses of all the things which he did in the country of the Jews and in Jerusalem;
И ми смо свједоци свему што учини у земљи Јудејској и у Јерусалиму;