Sta znaci na Engleskom СВЕДОЦИ СМО - prevod na Енглеском

• we are witnessing
• we have witnessed
• we are seeing
• we have seen
• we are witnesses
• we are witness
• we've witnessed

Примери коришћења Сведоци смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Сведоци смо ових дана.
We are witnessing these days.

И они рекоше: Сведоци смо.
They said,“We're witnesses.”.

И сведоци смо тога сваког дана.
We are witnesses every day.

У 21. веку сведоци смо да.
The 21st century is witnessing….

И они рекоше: Сведоци смо.
Said Hammouche:"We are witnesses.

Сведоци смо тога сваког дана.
We are all witnesses every day.

И они рекоше: Сведоци смо.
And they responded-“We are witnesses….

И сведоци смо тога сваког дана.
We are all witnesses every day.

Али, у новије време, сведоци смо.
But of recent, we have witnessed.

Сведоци смо историјског догађаја.
We are witnessing a historic event.

Ипак, у последње време сведоци смо.
But of recent, we have witnessed.

Сведоци смо историјског догађаја.
We are witnesses to a historic event.

Сањајмо, јер сведоци смо.
We do witnessing because we are witnesses.

Сведоци смо остварења тог плана.
We are witnessing the implementation of that plan.

И то се дешава управо сада, сведоци смо!
This is happening, and we are the witnesses.

Сведоци смо цивилизацијске катастрофе.
We are witnesses to a civilizational collapse.

Били смо сведоци тога у Црној Гори и сведоци смо тога у Србији.
We saw it before in Montenegro, and we are seeing it in Serbia.

Сведоци смо да се гасе многе фирме.
We have witnessed many companies undergo rebranding.

Готово век касније, сведоци смо настајања де факто савезништва у евроазијском хартленду.
Over a century later, we are witnessing the emergence of a de facto alliance in the Eurasian Heartland.

Сведоци смо појављивања регионалних поредака.
We are seeing the emergence of regional orders.

У прошлим годинама сведоци смо озбиљног нарастања војног потенцијала руске армије, посебно у балтичком и црноморском региону, а такође и на Медитерану.
Over the years, we have seen a significant increase in Russia's military potential, including in the Baltic and Black Sea regions, as well as in the Mediterranean.

Сведоци смо ужасне хуманитарне катастрофе у Сирији.
We are witnessing a huge humanitarian tragedy in Syria.

Вау, сведоци смо причу порекло Јое ега.
Wow, we are witnessing the origin story of Joe's ego.

Сведоци смо великог греха који се свакодневно врши у свету.
We are witnesses of great sins being committed daily in the world.

Прво, сведоци смо денунцијације целокупног грчког народа.
First, we have been witnessing a denunciation of the whole Greek people.

Сведоци смо фундаменталних промена у глобалном безбедносном окружењу.
We are witnessing fundamental changes in the global security environment.

Сведоци смо неких позитивних корака у односима између Берлина и Москве.
We're seeing some positive steps in relations between Berlin and Moscow.

Сведоци смо позитивног тренда у јапанско-руским односима у свим правцима.
We are witnessing a positive trend in the Japanese-Russian ties across all areas.

Сведоци смо времена у коме терористички инциденти ескалирају широм света.
We are witnessing the time when terrorist incidents escalate all around the world.

Сведоци смо све већег презира за основне принципе међународног права.
We are seeing increasing disregard for the fundamental principles of international law.”.