Примери коришћења We asked you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Because we asked you.
Zato što mi to tražimo.We asked you what you know, not what you don't!
Pitali smo te za ono što znaš, a ne za ono što ne znaš!This week we asked you.
Prošle nedelje pitali smo vas.No. We asked you because.
Ne, pozvali smo te zbog.Last week, we asked you.
Prošle nedelje pitali smo vas.We asked you multiple times who told you about brizia.
Više puta smo te pitali ko Dr. Kepner, we asked you a question.
Dr. Kepner, postavili smo vam pitanje.We asked you guys some questions a while back… and you were very helpful.
Ukrali? Postavili smo vam neka pitanja, a vi Why did you lie when we asked you before?
Zašto si lagao pre, kada smo te pitali?Missak, we asked you to form a combat unit.
Missak, od vas smo tražili da formirate borbenu jedinicu.I won't mention the 49 times we asked you not to meet him.
To nece spomenuti 49 puta smo vas pitali da ga ne zadovolji.When we asked you… where your father was. You were hiding something.
Kada smo te pitali… gde Why'd you run when we asked you about Hauser?
Zašto si bežao kada smo te pitali za Hauzera?When we asked you about the experiments… you said they weren't true.
Kad smo te pitali za eksperimente… rekla si da Why were you so defensive when we asked you about your mum?
When we asked you about threats, why didn't you tell us about your husband's gambling?
Pitali smo vas za prijetnje. Niste spomenuli da vam muž kocka?I know, Ed, but you see,you agreed to stay on the air as long as we asked you to.
Znam, ali vidiš… pristao si dabudeš u programu onoliko koliko mi to tražimo.We asked you if we could have sex instead and you said it was okay.
Pitali smo te da li Because they say,"Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it.
Zato što kažu:" Pa vidite, pitali smo vas, konsultovali se sa When we asked you, you knew the race was over and it was time for the next thing.
Kad smo te pitali, znala si da Mr. Brice, when Ms. Watson andI visited you in your office yesterday, we asked you if you'd ever heard of Eddie Ross.
Gospodine Brajs, kada We asked you where we excel, where we need to improve, and what new features you would like added.
Pitali smo vas u čemu prevazilazimo očekivanja, gde treba da se popravimo i koje biste sadržaje voleli da dodamo.A Room of One's Own(Chapter 1) Lyrics But,you may say, we asked you to speak about women and fiction- what, has that got to do with a room of one's own?
Prvo poglavlje Ali,možda ćete reći, pozvale smo vas da govorite o ženama i prozi- kakve to ima veze sa sopstvenom sobom?When we asked you to submit your projects, more than 1,000 of you responded with work that showed the abilities of all you dedicated DIYers.
Када смо тражили од вас да пошаљете своје пројекте, више From wildlife that moves at lightning speed to a fleeting summer moment, we asked you to show us your fast action photos.
Well, Mark, we asked you back here because… we've come into possession of a second audio recording of your candidate on an airplane.
Pa, Marče, pozvali smo te ponovno zato što Her first line was“But,you may say, we asked you to speak about women and fiction- what has that got to do with a room of one's own?”?
Prvo poglavlje Ali,možda ćete reći, pozvale smo vas da govorite o ženama i prozi- kakve to ima veze sa sopstvenom sobom?When we asked you to submit your remodel projects for our fourth annual Reader Remodel Contest,you responded with renovations that showed just how talented and hardworking you all are.
Када смо тражили од вас да поднесете своје ремоделне пројекте за наш четврти конкурс за ремодел за читање, одговорили сте са реновацијама које су показале колико сте талентовани и вредни сви.Last fall we asked you whether you are ready to go your own way, to change your perspective, to laugh out loud and to make new memories.
Prošle jeseni smo vas pitali da li When we asked you to submit your remodel projects for our third annual Reader Remodel Contest, more than 1,300 of you responded with renovations that showed just how talented and hardworking you all are.
Када смо тражили од вас да поднесете своје ремоделне пројекте за наш четврти конкурс за ремодел за читање, одговорили сте са реновацијама које су показале колико сте талентовани и вредни сви.
