Sta znaci na Srpskom WE HANG OUT - prevod na Српском

• družimo se

Примери коришћења We hang out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We hang out, yeah.
Družimo se, da.

She and I, we hang out.
Ona i ja, mi se družimo.

We hang out a little.
Družimo se malo.

So this is where we hang out, huh?
Dakle, ovo je mjesto gdje družimo, ha?

We hang out sometimes.
Družimo se ponekad.

You make me laugh every time we hang out.
Nasmeješ me svaki put kada se družimo.

We hang out a lot actually.
Dosta se družimo.

Other than playing poker, it's not like we hang out.
Igramo poker, ali ne družimo se baš.

We hang out in Brooklyn.
Družili smo se u Brooklynu.

I make a little coffee, we hang out, we do other things.
Popijemo kafu, družimo se, radimo svašta.

We hang out, he wants to live.
Družimo se, želi živjeti***.

I literally don't know why we hang out with you anymore.
Stvarno ne znam zašto se više družimo sa tobom.

We hang out, and we're there for each other.
Družimo se, i tu smo jedni za druge.

So I figured if I invite him over and we hang out all day it might shimmy him back into a good place.
Ako ga pozovem i družimo se cijeli dan. možda ga dovedem u red.

We hang out and do different activities together.
Družimo se i pokrećemo različite akcije.

It's not that they didn't like you before. It's just… when we hang out with humans, it can be dangerous.
Nije da te nisu voljeli prije, samo… kad se družimo s ljudima, to može biti opasno.

You know, we hang out, go to ball games.
Znate, družimo se, idemo na utakmice.

You tell your dad i said thank you, and then i had to leave. nate- dan, we hang out at yale, we played soccer once.
Reci svom tati da sam se zahvalio i da sam morao otici.- Nate… Dan, družili smo se na Yaleu, jednom igrali fudbal.

We hang out, we go to movies, we have fun.
Družimo se, gledamo filmove, zabavljamo se..

I don't know, we hang out with her friends'parents, and you know, they're nice enough to us.
Ne znam, družimo se sa roditeljima njenih drugara, i fini su prema nama.

We hang out and he's super-lovely and a very, very nice young gentleman," she said.
Ми се дружимо и он је супер-диван и веома, врло леп млади џентлмен”, рекла је.

After all, we hang out more with our friends by looking at some screen, instead of face to face.
Uostalom, sa sve više prijatelja se družimo gledajući se kroz neki od ekrana nego gledajući se u oči.

We hang out and he's super-lovely and a very, very nice young gentleman," the model said.
Ми се дружимо и он је супер-диван и веома, врло леп млади џентлмен”, рекла је.

We hang out and dance and this is one of the ways to share all that with other people," Nevena adds.
Mi se družimo i plešemo i to je jedan od načina da se sve to podeli sa drugim ljidima“, dodaje Nevena.

At first, we hang out with others from our class, and later, with further development, we also collaborate and help each other.
Tu se prvo družimo sa našim klasićima, pa kasnije, u nekom daljem razvoju i radu sarađujemo jedni sa drugima, pomažemo jedni drugima.

First year, we hung out, like, ten times.
Na prvoj godini smo se družili 10 puta.

You know, we… we hung out a bunch.
Znaš, mi smo se družili gomilu puta.

We hung out with your new boss.
Družili smo se sa tvojom novom šeficom.

The next time we hung out was at a dinner at her place.
Sledeći put smo se družili bio na večeri u njenom stanu.

Scott and I, we hung out a lot in high school.
Scott i ja, smo se dosta družili u srednjoj školi.