Sta znaci na Srpskom WE HAVE TO FIGURE OUT - prevod na Српском

• moramo da smislimo
• moramo da shvatimo
• moramo da otkrijemo
• moramo da skontamo
• moramo da provalimo
• морамо да нађемо
• moramo otkriti
• moramo da vidimo
• треба да пронађемо
• морамо да схватимо

Примери коришћења We have to figure out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have to figure out what.
Moramo da otkrijemo sta.

That's what we have to figure out.
To moramo da shvatimo.

We have to figure out what happened.
Moramo da shvatimo šta se desilo.

That's what we have to figure out.
To moramo da provalimo.

We have to figure out who sent this.
Moramo da skontamo ko je posalo ovo.

That's what we have to figure out.
To moramo da otkrijemo.

We have to figure out who else is in it.
Moramo da vidimo ko je još u njemu.

That's the unknown, that's what we have to figure out.
То је непозната коју морамо да нађемо.

We have to figure out who sent this!
Moramo da skontamo ko joj je poslao ovo?

We know it's not passed through touch, it's not passed through the air, so we have to figure out how it's transmitted.
Znamo da se ne širi kontaktom ili zrakom. Moramo otkriti kako se prenosi.

We have to figure out whether it's--.
Moramo da provalimo, da li je.

So let's define some variables for our different shelves, because that's what we have to figure out.
Дакле хајде да дефинишемо неке променљиве за наше различите полице, зато што је то оно ште треба да пронађемо.

We have to figure out what happened, fast.
Moramo da provalimo šta se dogodilo, brzo.

We don't have somewhere to do it a lot of times and we have to figure out a way to have sex.
Много пута немамо где то да радимо, па морамо да нађемо начина да имамо секс.

We have to figure out what to do.
Moramo da smislimo šta da radimo.

If this line's slope is negative 2/5, the equation of the line we have to figure out that's perpendicular, its slope is going to be the inverse.
Ако је нагиб ове праве негативних 2/ 5, једначина праве коју треба да пронађемо, која је нормална, њен нагиб ће бити инверзан.

We have to figure out what they're up to..
Moramo da otkrijemo šta su to naumili.

Morgan, we have to figure out what's going on.
Morgane, moramo da provalimo šta se dešava.

We have to figure out what happened to her.
Moramo da shvatimo šta joj se desilo.

So first we have to figure out a way to save Tom.
Prvo moramo da smislimo kako da spasemo toma.

We have to figure out what the reasoning is for this.
Moramo da otkrijemo šta je svrha ovoga.

Rhodey… we have to figure out what they plan to do with us.
Rhodey, moramo da vidimo šta nameravaju s nama.

We have to figure out where Rising's money went.
Moramo da otkrijemo gde je otišao Rajzingov novac.

First we have to figure out a way to get you guys in.
Prvo moramo da smislimo kako da vas uvedemo.

We have to figure out how to return it.
Moramo da skontamo kako da ga vratimo.

Now we have to figure out why he's so angry.
Sada samo moramo otkriti zašto je tako gnjevan.

We have to figure out where he would take her.
Moramo da skontamo gde bi mogao da je odvede.

We have to figure out a way to stop him.
Moramo da smislimo kako da ga zaustavimo.

Now we have to figure out who did it and for what reason.
Sad moramo da otkrijemo ko je to uradio i zašto.

And we have to figure out a way to use it.
I moramo da smislimo kako da je iskoristimo.